Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wide range of programming
Vertaling van "wide range of programming" in Frans
très large programmation
vaste gamme d'émissions
large éventail de programmes
grande variété d'émissions
large éventail de programmation
large éventail d'émissions
programmation variée
vaste gamme de programmation
large gamme de programmes
A broadcaster is not a conventional broadcaster unless it offers a wide range of programming that reflects Canadian attitudes, opinions, ideas, values and artistic creativity.
Un télédiffuseur n'est pas un télédiffuseur traditionnel à moins qu'il n'offre une très large programmation qui traduise des attitudes, des opinions, des idées, des valeurs et une créativité artistique canadiennes.
The applicant states that the programming will be devoted to the Sri Lankan community and offering a wide range of programming from various categories.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée à la communauté d'origine sri lankaise et offre une très large programmation de diverses catégories.
We thank you for your questions and interest in establishing the regulatory framework that will allow the national public broadcaster to provide Canadians with a wide range of programming which seeks to inform, enlighten and entertain.
Nous vous remercions pour vos questions et votre intérêt à mettre en place le cadre réglementaire qui permettra au radiodiffuseur public national d'offrir aux Canadiens une vaste gamme d'émissions qui visent à informer, éclairer et divertir.
A broadcaster is not a conventional broadcaster unless it offers a wide range of programming that reflects Canadian attitudes, opinions, ideas, values, and artistic creativity.
Un diffuseur n'est pas un diffuseur conventionnel s'il n'offre pas une vaste gamme d'émissions qui reflètent les habitudes, les opinions, les idées, les valeurs et la créativité artistique des Canadiens.
For retransmission operators, agreeing terms for a wide range of programming through a blanket license (a single, binding contract) is preferable to negotiating separate contracts with many different program makers and is far more efficient.
Pour les opérateurs, se soumettre aux conditions d'une "licence globale" (un seul contrat contraignant) pour retransmettre un large éventail de programmes est préférable et beaucoup plus efficace que de négocier une multitude de contrats distincts avec les différents fournisseurs de programmes.
Mr. Chair, we will be taking full advantage of the wide range of programming that we have available to help people in those circumstances to acquire new skills, get retrained, get new jobs or create jobs by becoming entrepreneurs.
Monsieur le président, nous tirerons pleinement profit du large éventail de programmes en vigueur pour aider les personnes dans cette situation à acquérir de nouvelles compétences, à se recycler, à décrocher de nouveaux emplois ou à créer des emplois en devenant des entrepreneurs.
As a public broadcaster with a statutory mandate to deliver a wide range of programming in order to serve all Canadians, we also face unique public expectations, financial challenges and risks.
En notre qualité de radiodiffuseur public ayant en vertu de la loi le mandat d'offrir une très large programmation pour servir tous les Canadiens, nous sommes confrontés également aux attentes du public, à des défis financiers et à des risques uniques.
encourage the development of Canadian expression by providing a wide range of programming that reflects Canadian attitudes, opinions, ideas, values and artistic creativity; and
favoriser l'épanouissement de l'expression canadienne en proposant une très large programmation qui traduise des attitudes, des opinions, des idées, des valeurs et une créativité artistique canadiennes;
The television sector should provide a wide range of programming reflecting the linguistic duality, and multicultural and multiracial nature of Canadian society, including the special place of Aboriginal peoples within that society.
Le secteur de la télévision devrait offrir une vaste gamme d'émissions reflétant la dualité linguistique du Canada, de même que le caractère multiculturel et multiracial de la société canadienne, y compris la place spéciale qu'y occupent les autochtones.
ETV Bangla offers a wide range of programming including news, feature films, telefilms, serials, soaps, game shows, music and children's programming.
ETV Bangla offre une vaste gamme d'émissions comprenant des nouvelles, des longs métrages, des téléfilms, des séries, des feuilletons, des jeux-questionnaires, de la musique et des émissions pour enfants.
Canadian television is all the more important for OLMCs as it helps to foster the development of Canadian expression by offering a wide range of programming that reflects Canadian attitudes, opinions, ideas, values and artistic creativity.
La télévision canadienne est d'autant plus importante pour les CLOSM que cet outil permet de favoriser l'épanouissement de l'expression canadienne en proposant une très large programmation qui traduit des attitudes, des opinions, des idées, des valeurs et une créativité artistique canadiennes.
Corus similarly rejected the submission by the Writers Guild that OWN had abandoned its mission to provide formal educational content through a wide range of programming.
Corus rejette de façon semblable la conclusion de la Guilde voulant qu'OWN ait abandonné sa mission d'offrir une vaste gamme d'émissions offrant un contenu d'éducation formelle.
The Commission has recognised that a public service mandate encompassing "a wide range of programming in accordance with its remit", as stated by the Resolution, can in principle be considered as legitimate.
La Commission a reconnu qu'un mandat de service public qui propose «un large éventail de programmes, conformément à sa mission», ainsi qu'il est dit dans la résolution, peut en principe être considéré comme légitime.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 84 ms.
