Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wider development programmes
Vertaling van "wider development programmes" in Frans
programmes de développement plus larges
integrate the uprooted within wider development programmes
intégrer les personnes déracinées dans des programmes de développement plus larges
There was general agreement that it would be desirable to have alternative development integrated into wider development programmes.
Il a été généralement convenu qu'il serait souhaitable que les activités de développement alternatif soient intégrées à des programmes de développement plus larges.
States will also be advised on and assisted in the integration of counter-narcotics and sustainable livelihood objectives into wider development programmes.
Il donnera en outre des conseils aux États et les aidera à intégrer les objectifs en matière de lutte contre les stupéfiants et des moyens de subsistance durables dans des programmes de développement plus larges.
To ensure maximum impact, this certification should be part of wider development programmes.
Pour un impact optimal, ces certifications doivent s'inscrire dans des programmes de développement plus vastes.
By providing guidance to agencies that work in opium-poppy-growing areas, UNDCP will be in a position to introduce the drug control objective into wider development programmes.
À travers ses conseils aux organismes qui travaillent dans les régions productrices de pavot à opium, le PNUCID sera en mesure d'incorporer dans les programmes de développement d'ensemble l'élément contrôle des drogues.
It joins up with counter-piracy and the Commission's wider development programmes, and is a more comprehensive approach to crisis management activity.
Cette action, qui constitue une approche plus globale des activités de gestion de crises, est à mettre en relation avec la lutte contre la piraterie et les programmes de développement plus généraux menés par la Commission.
Many wider development programmes, for example, are dependent upon the implementation of available and resilient computer infrastructure within the institutions of Member States.
De nombreux programmes de développement de plus large portée, par exemple, sont tributaires de la mise en place d'infrastructures informatiques accessibles et résistantes dans les institutions des États Membres.
We encourage the Chairman of the Preparatory Committee, in his final statement, to make clear reference to the links between small arms and light weapons and development and the consequent need to integrate small arms and light weapons-related interventions into wider development programmes.
Nous encourageons le Président du Comité préparatoire à indiquer clairement, dans sa déclaration finale, les liens existant entre les armes légères et le développement et la nécessité, qui en découle, d'intégrer les interventions relatives aux armes légères dans les programmes de développement général.
In this regard, I encourage the Government of the Democratic Republic of the Congo to adopt expeditiously the Peace Consolidation Programme, and encourage donors to provide adequate resources to support stabilization activities and wider development programmes.
J'invite donc le Gouvernement de la République démocratique du Congo à adopter sans tarder le programme de consolidation de la paix, et j'engage les donateurs à fournir des ressources suffisantes pour appuyer les activités de stabilisation et l'exécution de programmes de développement plus ambitieux.
Synoniemen voor wider development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
