We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
idée fausse largement répandue selon
idée fausse très répandue
préjugé très répandu
idée fausse répandue
L'idée fausse
This decline in funding is exacerbated further by the widespread misconception that only scientists working in academia are inventors.
Cette baisse substantielle de l'enveloppe des subventions est d'ailleurs exacerbée par l'idée fausse largement répandue selon laquelle seuls les scientifiques appartenant au milieu universitaire sont des inventeurs.
There is a widespread misconception that waterpipe smoking is safer than cigarette smoking.
Il existe une idée fausse largement répandue selon laquelle il est moins nocif de fumer la pipe à eau que de fumer la cigarette.
The widespread misconception that if you need to deprivation of parental rights, jurisdiction is quite a valid reason.
L'idée fausse très répandue que si vous avez besoin de privation des droits parentaux, la compétence est une raison tout à fait valable.
This is a widespread misconception because medium-sized enterprises are also severely affected by unpaid invoices and are therefore heavily reliant on their customers' payment practice.
Il s'agit d'une idée fausse très répandue, car les entreprises de taille moyenne sont également très touchées par les impayés et sont donc fortement dépendantes des pratiques de paiement de leurs clients.
I would like to give you the opportunity to correct a widespread misconception.
J'aimerais vous donner la chance de corriger un préjugé très répandu.
It's a widespread misconception and it's a potentially fairly dangerous one.
C'est un préjugé très répandu et c'est potentiellement assez dangereux.
It's a widespread misconception and it's a potentially fairly dangerous one.
C'est un préjugé très répandu qui est potentiellement dangereux.
There is a widespread misconception that the informal economy is somehow illegal, or even criminal.
Une idée fausse très répandue est que l'économie informelle est en quelque sorte illégale, voire criminelle.
Unfortunately, there is a widespread misconception that brain impairment is involved with every concentration difficulty.
Malheureusement, il y a une idée fausse très répandue que l'atteinte du cerveau est impliquée dans chaque Difficulté de concentration.
The humbugging information in the magazine led to widespread misconception.
Les informations erronées dans le magazine ont conduit à une idée fausse généralisée.
Finally, I would like to dispel a widespread misconception.
Enfin, je tiens à dissiper une erreur largement répandue.
A widespread misconception says that money can buy happiness, but that isn't true.
Une croyance répandue veut que l'argent puisse acheter le bonheur, mais ce n'est pas vrai.
There is a widespread misconception that card counting requires an extraordinary memory.
L'idée fausse et très répandue est que le comptage des cartes nécessite une mémoire extraordinaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.