Vertaling van "will also include recommendations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contiendra également des recommandations
comprendra également des recommandations
It will also include recommendations on future measures to be taken in this regard.
The report of the Seminar will be submitted to the Working Group on Indigenous Populations at its twenty-second session and will also include recommendations made by the Government of Canada.
Le rapport du Séminaire sera présenté au Groupe de travail sur les populations autochtones à sa vingt-deuxième session et contiendra également des recommandations faites par le Gouvernement canadien.
The results of this provincial audit will provide each participating hospital with their adjudication results and the final report will also include recommendations aimed at improving provincial platelet utilization.
Chaque hôpital qui a participé à cet audit provincial recevra les résultats propres à son établissement; le rapport final comprendra aussi des recommandations visant à améliorer l'utilisation des plaquettes dans l'ensemble de la province.
They will also include recommendations on preventing and managing common infections and diseases - severe bacterial and malaria infections, cryptococcal meningitis, and the many oral and skin infections that can affect people living with HIV.
Les directives comprendront également des recommandations sur la prévention et la gestion des infections et des maladies courantes, à savoir les infections bactériennes et palustres graves, la méningite cryptococcale et les nombreuses infections orales et cutanées dont souffrent les personnes vivant avec le VIH.
The ISIC, Rev. update will have a revised introduction, revised and extended explanatory notes and an elaboration of detail for agriculture and fishing; it will also include recommendations for alternative industry aggregation.
Il comprendra une version révisée de l'introduction, une version révisée et élargie des notes explicatives, une formulation de données détaillées sur l'agriculture et la pêche; ainsi que des recommandations sur la construction d'un agrégat concernant l'industrie.
The directory will also include recommendations for prioritizing conservation of natural environments and habitat for threatened species, as well as ecosystems that are rare in Quebec.
These issues will be taken forward in an ETF action plan which will also include recommendations from the external evaluation exercise described above.
Ces points seront développés dans un plan d'action de l'ETF qui reprendra également les recommandations de l'exercice d'évaluation externe décrit plus haut.
This plan has evolved to include various internal and external audits and assessments conducted on the CNSC processes and will also include recommendations stemming from the evaluation function.
Ce plan a évolué et comprend diverses vérifications et évaluations internes et externes des processus de la CCSN; il intégrera également les recommandations découlant des évaluations.
Further it is also expected that the Committee, informed by the Hearings, will also include recommendations on the future framework for cooperation among the various partners at the national, international and local levels.
La Commission devrait également, en s'aidant des conclusions des séances de discussions menées avec les partenaires, faire des recommandations sur les modalités de la future collaboration nationale, internationale et locale des différents partenaires.
Where appropriate, the SR&ED Review Report will also include recommendations to the claimant on necessary improvements to future SR&ED claims.
Lorsque cela est approprié, le rapport d'examen de la RS&DE comprendra également des recommandations au demandeur en ce qui concerne les améliorations nécessaires à ses demandes futures de RS&DE.
The report will also include recommendations from the Commissioner of Canada Elections for better compliance with and enforcement of the act.
Ce rapport comprendra également des recommandations du commissaire aux élections fédérales visant à assurer une meilleure observation et un meilleur contrôle d'application de la Loi.
The report of the Commission will also include recommendations on the procedure established in accordance with Council resolutions 1503 and 2000/3, as requested in Council decision 2001/304 entitled "Confidentiality of the 1503 procedure".
Le rapport de la Commission comportera également des recommandations au sujet de la procédure établie conformément aux résolutions 1503 et 2000/3 du Conseil, comme demandé par celui-ci dans sa décision 2001/304 intitulée « Confidentialité de la procédure 1503 ».
The Secretary and Commissioner will also include recommendations for ending such circumvention.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.