We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, while governments may allow freedom in the way in which institutions manage public funding, they will always attach strings.
Cependant, alors que les gouvernements peuvent consentir une certaine liberté dans la façon dont les institutions gèrent les fonds publics, ils poseront toujours des conditions.
A doctor who has a long-standing reputation for performing successful procedures, will always attach great importance to all the operations he/she has conducted and knows that each patient bears his/her name.
Un médecin réputé depuis longtemps pour la réussite de ses procédures de greffe de cheveux accordera toujours une grande importance à toutes les opérations qu'il a menées et sait que chaque patient porte son nom.
Such individuals have attached themselves and will always attach themselves to every victorious revolution as unfailingly as flies stick to sugar.
De tels individus se sont toujours posés et se poseront toujours sur toute révolution victorieuse aussi infailliblement que les mouches sur le sucre.
The original selling dealership will always attach an administrative fee to the final selling price in order to be paid for their participation in the transaction.
La concession de vente d'origine ajoutera toujours des frais d'administration au prix de vente final; ces frais découlent de leur participation à la transaction.
The wall and column, whether they are concrete or steel, will always attach to the work planes that define the level and then to the level where they belong.
Le mur et le poteau, qu'ils soient en béton ou en acier, seront toujours attachés aux plans de travail qui définissent le niveau et ensuite au niveau où ils appartiennent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.