Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be a dramatic increase
Vertaling van "will be a dramatic increase" in Frans
un euromilitarisme
It is to be feared that there will be a dramatic increase in the number of unwanted pregnancies and their termination.
Il est à craindre que le nombre de grossesses non désirées et leur interruption augmenteront de manière dramatique.
This is in part linked to the assumption that there will be a dramatic increase in the biofuel use of cereals.
Ceci est en partie lié à l'hypothèse d'une augmentation spectaculaire de l'utilisation de céréales dans les biocarburants.
Due to the demographic development towards an increasingly older population, there will be a dramatic increase in the number of bone and joint disorders in the near future.
En raison du vieillissement croissant de la population, on prévoit dans un proche avenir une forte augmentation du nombre des troubles osseux et articulaires.
While firm predictions are difficult at best, there is very little cause to think that there will be a dramatic increase in existing resource levels in the years ahead.
Il est certes difficile, sinon impossible, d'établir des prévisions fermes mais tout porte à croire qu'une nette augmentation des ressources dans les prochaines années est peu probable.
According to the WHO, there will be a dramatic increase in the prevalence of this disease in developing countries in coming years, greatly exceeding what has happened in industrialised countries and further exacerbating public health problems.
Dans les années à venir, selon l'OMS, l'augmentation de la prévalence de cette maladie sera brutale dans les pays du Sud, dépassant de loin ce qu'elle a été dans les pays industrialisés, exacerbant encore les problèmes de santé publique.
As people live longer, worldwide, there will be a dramatic increase in the number of people with forms of dementia such as Alzheimer's disease
Dans le monde entier, il y aura une augmentation spectaculaire du nombre de personnes atteintes de démences telles que la maladie d'Alzheimer, puisque l'espérance de vie progresse.
The profits are comparatively high (often over EUR 30000) and the IOM fears there will be a dramatic increase in trafficking in Chinese women both internally and to Western Europe in particular.
Sachant, parallèlement, que les revenus sont relativement élevés (souvent plus de 30000 euros), l'OIM craint une très forte augmentation de la traite des femmes chinoises, tant sur le plan intérieur qu'à destination de l'Europe de l'Ouest, en particulier.
It has been over a year since the Conservatives received a study showing that if they impose a toll on the new Champlain Bridge, there will be a dramatic increase in traffic on the other bridges in Montreal.
Cela fait plus d'un an que les conservateurs ont en main une étude démontrant que s'ils imposent un péage sur le nouveau pont Champlain, les autres ponts de Montréal subiront une augmentation fulgurante du trafic.
We are just as radically opposed to this European army as we were to the NATO army, as the first effect will be a dramatic increase in the military budget, which will inevitably go hand in hand with heightened militaristic propaganda.
Nous n'avons pas besoin d'un euromilitarisme : nous sommes aussi radicalement opposés à cette armée européenne que nous l'avons été à celle de l'OTAN.
We are just as radically opposed to this European army as we were to the NATO army, as the first effect will be a dramatic increase in the military budget, which will inevitably go hand in hand with heightened militaristic propaganda.
Nous n'avons pas besoin d'un euromilitarisme: nous sommes aussi radicalement opposés à cette armée européenne que nous l'avons été à celle de l'OTAN.
The profits are comparatively high (often over EUR 30000) and the IOM fears there will be a dramatic increase in trafficking in Chinese women both internally and to Western Europe in particular.
Sachant, parallèlement, que les revenus sont relativement élevés (souvent plus de 30000 euros), l'OIM craint une très forte augmentation de la traite des femmes chinoises, tant sur le plan intérieur qu'à destination de l'Europe de l'Ouest, en particulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
