Because we will be calculating regional industrial shares of North American production, we also include industry-level manufacturing shipments.
Comme nous calculerons les parts régionales par industrie de la production nord-américaine, nous incluons aussi les livraisons au niveau de l'industrie du secteur de la fabrication.
We will be calculating Fighting Points on the rank of characters during the maintenance period.
Nous calculerons les points de tournois selon le classement des personnages pendant la période de maintenance.
This is the displacement we will be calculating.
Cette droite représente le déplacement que nous nous imposons de trouver.
If I allowed volunteers to stockpile lots of results, then the results I get back won't be as good, because the results people will be calculating won't be as up to date.
Si je permettais aux volontaires de stocker des tas de résultats, alors les résultats que je recevrais en retour ne seraient pas aussi bons, car les résultats sur lesquels les gens calculeraient ne seraient pas assez récents.
The CFIA will be calculating the energy value of a food using un-rounded nutrient content values of protein, fat and carbohydrates as determined by laboratory testing.
L'ACIA calculera la valeur énergétique d'un aliment en utilisant la teneur en éléments nutritifs non arrondie des protéines, du gras et des glucides telle que déterminée par des analyses en laboratoire.
PhotoEngine will be calculating for nothing and your image won't benefit from it.
PhotoEngine va utiliser du temps de calcul pour rien et votre image n'en sera pas améliorée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.