Examples with "will be considerably simpler" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Air travel across Canada and around the world will be considerably simpler.
Les déplacements aériens à travers le Canada et à l'étranger seront ainsi considérablement simplifiés.
Andere resultaten
by using two tubular sections of the same diameter which are provided with specifically interconnecting end portions, the design and construction of the drinking straw will be rendered considerably cheaper and simpler
en utilisant deux parties tubulaires du même diamètre, qui sont dotées de parties terminales à raccord spécifique, la forme et la structure de ladite paille sont considérablement moins chères et plus simples
Procedures for their adoption would be considerably simpler and faster.
Leur adoption ferait l'objet d'une procédure beaucoup plus simple et rapide.
The new system would be considerably simpler and sufficiently flexible to be used in the various fields of activity of the Secretariat.
Le nouveau système sera considérablement plus simple et suffisamment souple pour pouvoir être utilisé dans les différents domaines d'activité qui existent au Secrétariat.
Since only monochromatic light is required for the projection the system can be considerably simpler than RGB projection displays.
Vu que ce système ne nécessite qu'un rayonnement monochrome pour la projection, il peut être bien plus simple que les affichages par projection rouge-vert-bleu.
It would have been surprising if concrete alternatives had emerged, particularly alternatives that would allay the concerns about the Programme's usefulness and at the same time be considerably simpler than the current practice.
Il eût été surprenant que cet exercice aboutisse à des solutions concrètes et surtout à des solutions qui dissipent les préoccupations touchant l'utilité du Programme et qui, en un même temps, simplifient considérablement la pratique actuelle.
alternatively a scanning technique can be used. since only monochromatic light is required for the projection the system can be considerably simpler than RGB projection displays.
selon un autre mode de réalisation, on peut utiliser une technique de balayage par faisceau laser. vu que ce système ne nécessite qu'un rayonnement monochrome pour la projection, il peut être bien plus simple que les affichages par projection rouge-vert-bleu.
This method is considerably simpler, more flexible and more popular.
Cette méthode est considérablement plus simple, plus flexible et plus populaire.
As a result, a considerably simpler construction compared to the known lid is obtained.
On obtient ainsi une construction considérablement plus simple comparativement aux couvercles connus.
It is also considerably simpler to assemble than other, known support devices.
Les coûts de montage sont largement réduits par rapport aux dispositifs d'appui connus jusqu'alors.
The relationships that previously existed between hierarchical levels within the same company have become considerably simpler.
Les rapports qui existaient auparavant entre échelons hiérarchiques dans une même entreprise se sont simplifiés considérablement.
In her replies, she stated that procedures were already considerably simpler and shorter than in the past.
Elle déclare dans sa réponse que les procédures sont déjà bien plus simples et courtes que par le passé.
It is considerably simpler than the analysis you would use to assess the quality of drinking water.
Il sont moins nombreux que ceux destinés à évaluer la qualité d'une eau potable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.