Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be consistent with
Vertaling van "will be consistent with" in Frans
seront conformes à
sera compatible avec
seront compatibles avec
sera conforme à
sera cohérente avec
sera cohérent avec
correspondront à
concorderont avec
seront cohérents avec
seront cohérentes avec
sera conforme aux
seront conformes aux
seront conformes au
Those measures will be consistent with the policy that has been part of this program since the very beginning.
Ces mesures seront conformes à la politique qui fait partie intégrante du programme depuis le début.
Safety provisions will be consistent with regulations governing petroleum products pipelines, which use conventional and proven technologies.
Les mesures de sécurité seront conformes à la réglementation régissant les oléoducs, construits selon des technologies classiques et éprouvées.
The tax treatment of demutualization benefits will be consistent with existing tax rules.
Le traitement fiscal des avantages de la démutualisation sera compatible avec les règles fiscales en vigueur.
The first is to ensure that any preferential area under consideration will be consistent with the legal requirements of the multilateral system.
La première consiste à considérer que toute zone préférentielle envisagée sera compatible avec les prescriptions juridiques du système multilatéral.
Nonetheless, the Committee expects that these tasks will be consistent with the anticipated work under the strategic heritage plan.
Le Comité espère néanmoins que ces tâches seront compatibles avec le programme de travail prévu dans le cadre du plan stratégique patrimonial.
Our efforts in this regard will be consistent with the indivisibility of Allied security.
Nos efforts dans ce sens seront compatibles avec l'indivisibilité de la sécurité des Alliés.
These purposes will be consistent with the reason you provided the information to us or for a directly related purpose.
Ces fins seront conformes à la raison pour laquelle vous nous avez fourni les informations ou à un motif directement lié.
In other jurisdictions, integrated planning activities will be consistent with any federal-provincial administrative agreement for habitat management.
Dans d'autres juridictions, les activités de planification intégrée seront conformes à toute entente administrative fédérale-provinciale de gestion de l'habitat.
These measures will be consistent with the protection of personal data and fundamental rights of citizens.
Ces mesures seront conformes à la protection des données personnelles et des droits fondamentaux des citoyens.
These purposes will be consistent with the reason you provided the information to us or for a directly related purpose.
Ces objectifs seront conformes à la raison pour laquelle vous nous avez fourni ou dans un but lié directement à l'information.
Transport in Sochi will be consistent with environmental requirements.
Sotchi sera compatible avec les exigences environnementales.
However, the Fund cannot assure investors that actual results will be consistent with these forward-looking statements.
Toutefois, le Fonds ne peut garantir aux investisseurs que les résultats réels seront conformes à ces énoncés prospectifs.
A genre that will be consistent with censorship in China
Un genre qui sera compatible avec la censure en Chine
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 643. Exact: 643. Verstreken tijd: 210 ms.
