Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be difficult to accept
Vertaling van "will be difficult to accept" in Frans
sera difficile d'accepter
Consider that as long as you do not love and respect your own being, it will be difficult to accept and love another person.
Considérez que, tant que vous n'aimez ni ne respectez votre propre être, il sera difficile d'accepter et d'aimer quelqu'un d'autre.
It will be difficult to accept all registrations in MS and CP, and there will probably be a waiting list.
Il sera difficile d'accepter toutes les inscriptions en MS et CP et il y aura certainement des listes d'attente.
'It will be difficult to accept the contributions without mention of funding [in the documents that the developed countries must present]' the Sudan representative for the Africa group announced.
«Il sera difficile d'accepter des contributions sans mention des financements (dans les documents que devront présenter les pays développés) », avait déclaré le représentant du Soudan au nom du groupe Afrique.
It strikes me, though, that it will be difficult to accept the proposed approach to implementing International Standards on Auditing, known as IAS or ISA.
J'ai cependant le sentiment qu'il sera difficile d'accepter l'approche proposée pour la mise en œuvre des normes internationales d'audit - IAS ou ISA.
For some, this will be difficult to accept, but they will do it.
Pour certaines, ce sera difficile à accepter, mais elles le feront.
Any injury that could easily have been avoided will be difficult to accept for a consumer.
Toute lésion qui aurait facilement pu être évitée sera difficilement acceptable pour le consommateur.
If on one hand, the NSIs send data free of charge to the international organisations, it will be difficult to accept that international organisations will require payments for the return of the common data sets.
Si les INS envoient des données gratuitement aux organisations internationales, il sera difficile d'admettre que celles-ci fassent payer en retour les ensembles de statistiques communs qu'elles élaboreront à partir de ces données.
And the version to come will continue in this vein barring purely and simply HTTP with a Red cross. This 'ugly defacement' will be difficult to accept on corporate websites, in particular well-known brands.
Et les versions à venir vont continuer dans ce sens jusqu'à barrer purement et simplement le http d'une croix rouge, ce qui sera rédhibitoire pour l'image de marque des sites web, donc des marques notoires.
The Member by saying that the request for permanent observer status in the CBFA will be difficult to accept, and is not consistent with the practices of other international organisations.
Il a ajouté que la demande de statut permanent d'observateur au CBFA serait difficile à accepter et n'était pas conforme aux pratiques des autres organisations internationales.
If the Security Council resorts to double standards in the interpretation and application of international instruments, any decision or measure it adopts will not be persuasive and will be difficult to accept.
Si le Conseil de sécurité applique une politique de deux poids et deux mesures dans l'interprétation et l'application des instruments internationaux, toute décision ou mesure qu'il adoptera suscitera le doute et le rejet.
As for the other amendments, in the light of the circumstances I have mentioned, the Commission feels it will be difficult to accept them.
S'agissant des autres amendements, la Commission estime qu'il sera difficile de les accepter au vu des circonstances auxquelles j'ai fait référence.
Perhaps for Westerners, because of our cultural heritage based heavily on Hellenism, will be difficult to accept this concept.
Pour nous les Occidentaux, en raison de notre patrimoine culturel, fondé fortement sur l'hellénisme, il sera peut-être difficile d'accepter ce concept, mais...
Any injury that could easily have been avoided will be difficult to accept for a consumer.
Toute lésion qui aurait facilement pu être évitée sera difficilement acceptable pour le consommateur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 96 ms.
