The camper needs to know that the counselor will be documenting the conversation and sharing the information with someone else who can keep them safe.
Le campeur doit savoir que le moniteur documentera la conversation et partagera l'information avec autrui afin d'assurer sa sûreté.
Report the threats to the police (even though they may be implicated, she will be showing that they have a duty of care and will be documenting the threats)
Rapporter ces menaces aux autorités (même si la police est peut-être impliquée, elle montrera qu'elle a un devoir de protection et documentera les menaces)
I will be documenting this battle for this piece of paradise, but there is a lot more going on between the lines.
Je vais documenter cette bataille pour sauver ce coin de Paradis, mais il y a beaucoup plus que cela à lire entre les lignes .
2019 Next Tuesday, the arte TV channel will be documenting the overfishing of the oceans and the fish business as part of a theme evening.
2019 Mardi prochain, la chaîne arte TV documentera la surpêche des océans et le commerce du poisson dans le cadre d'une soirée à thème.
CHRC will be documenting these regional gatherings and the learnings will be captured in a report on "Talent to Lead: From Mid-Career Manager to Cultural Leader", which will give a snapshot of what issues are facing our emerging leaders in 2020.
Le CRHSC documentera ces rencontres régionales et les apprentissages seront intégrés dans un rapport - Talent de leader : de gestionnaire à mi-carrière à leader culturel, qui donnera un aperçu des enjeux auxquels feront face les leaders en émergence en 2020.
Evaluation Approach The Hamilton Roundtable for Poverty Reduction will be documenting and evaluating three types of change in Hamilton; systems-level change, the changes resulting from the specific interventions related to the project, and community strategies.
Méthode d'évaluation La HRPR documentera et évaluera trois types de changement à Hamilton : les changements systémiques, les changements résultant d'interventions spécifiques au programme et les stratégies à l'échelle de la collectivité.
Herman will be documenting his training and preparation for the rally and all of this will be shared on Rymax Lubricants' social media accounts.
Herman documentera son entraînement et sa préparation pour le rallye et tout ceci sera partagé en ligne sur les médias sociaux de Rymax Lubricants. Partagez-moi
In fact, I understand they will be documenting their concerns and forwarding them to... somewhere.
En fait, je crois qu'ils vont consigner par écrit leurs préoccupations et les transmettre à... quelqu'un.
They are also the ones who will be documenting all the war crimes that are happening.
We believe we will be documenting the behaviours of landscapes for many decades-for argument's sake, 50 to 100 years-before it's evident that the situation is acceptable.
Nous estimons que nous devrons documenter l'évolution des écopaysages pendant de nombreuses décennies - aux fins de l'argument, pendant 50 à 100 ans - avant d'avoir la preuve que la situation est acceptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.