Another ten minutes or so will be enough to finish baking this gratin.
Une petite dizaine de minutes suffira pour terminer la cuisson de ce gratin.
An off-the-shelf security system will be enough for our small neighborhood shop.
Un système de sécurité tout fait suffira pour notre petite boutique de quartier.
After operation, passing a night in hospital will be enough.
This will be enough if we want to increase our muscle mass.
For one room there will be enough such a palette of colors.
Ask whether there will be enough space for your animal.
The kitchen floor is only slightly dirty; a quick sweep will be enough.
Le sol de la cuisine est seulement légèrement sale, un coup de balai suffira.
A quick once-over in the kitchen will be enough before the guests arrive tonight.
Un rapide nettoyage de la cuisine suffira avant l'arrivée des invités ce soir.
A slight course correction will be enough to reach our yearly targets.
Un léger ajustement du tir suffira pour atteindre nos objectifs annuels.
One good coat of paint will be enough to freshen up this slightly damaged door.
Une bonne couche de peinture suffira pour rafraîchir cette porte un peu abîmée.
Two carriers will be enough to move this heavy load to the truck.
Deux porteurs suffiront à déplacer ce lourd fardeau jusqu'au camion.
She thinks a small raise will be enough to satisfy the exhausted and demotivated employee.
Elle pense qu'une petite augmentation suffira à contenter l'employé fatigué et démotivé.
A quick stop at the post office will be enough to send all these urgent parcels.
Un passage rapide à la poste suffira pour envoyer tous ces colis urgents.