Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be ensuring
Geflecteerde vorm van ensure
Vertaling van "will be ensuring" in Frans
veillerons à ce
assurerons
s'assurera
sera de s'assurer
ferons en sorte
sera de garantir
consistera à assurer
consistera à nous assurer
veillera également à ce
sera de veiller à ce
consistera à s'assurer
assurera la
But at the end of the day, we will be ensuring that culture in this agreement will be protected as it has been in previous agreements.
Mais au bout du compte, nous veillerons à ce que la culture soit protégée dans le cadre de cet accord, comme elle l'a été dans les accords précédents.
By providing robust and effective review, we will be ensuring that our border services and national law enforcement agencies remain world class and are worthy of the trust of Canadians.
En prévoyant des mécanismes d'examen robustes et efficaces, nous veillerons à ce que les services frontaliers et les organismes nationaux d'application de la loi demeurent des organismes de calibre mondial dignes de la confiance des Canadiens.
To that end, we are moving this file to a new competitive process and in doing so we will be ensuring that no contingency fees will be paid to any lobbyist.
À cette fin, nous avons décidé que ce dossier ferait l'objet d'un nouveau processus d'appel d'offres concurrentiel et, ce faisant, nous nous assurerons qu'aucun lobbyiste ne touchera d'honoraires conditionnels.
By reinforcing its research and policy-making capacity as well as its prevention activity, the Commission will be ensuring that it remains a leader in human rights for years to come.
En renforçant sa capacité de recherche et d'élaboration de politiques de même que son activité de prévention, la Commission s'assurera de rester un leader en matière de droits de la personne pour les années à venir.
By mainstreaming responsibilities, she will be ensuring that no one is responsible for guaranteeing women's equality rights, rights guaranteed to them under the Constitution.
En intégrant les responsabilités, elle s'assurera que personne n'a la tâche de garantir des droits égaux aux femmes, alors que ces droits sont garantis en vertu de la Constitution.
We will be ensuring that when the decisions are being made that Canada is not on the outside looking in.
Nous veillerons à ce que le Canada ne soit pas un simple observateur lorsque les décisions seront prises.
We will be ensuring that the rights of all Canadians are protected as this comes back to this legislature.
Nous veillerons à ce que les droits de tous les Canadiens soient protégés.
By updating Ontario's Fair Wage Policy, we will be ensuring that the Ontario Government is doing its part as an employer.
En modernisant la Politique des salaires équitables de l'Ontario, nous veillerons à ce que le gouvernement fasse ce qui est juste en tant qu'employeur.
The challenge will be ensuring that the architecture can be made to work.
Le défi sera de s'assurer que l'architecture pourra être rendue fonctionnelle.
Our soldiers' job will be ensuring the delivery of humanitarian aid.
Nos soldats devront assurer la livraison de l'aide humanitaire.
By doing so, you will be ensuring that the web page is empty.
Ce faisant, vous pourrez vous assurer que la page soit vide.
The next step will be ensuring that they implement effective legislative changes.
La prochaine étape consistera à nous assurer que ceux-ci instaurent des changements législatifs efficaces.
The coalitions' focus will be ensuring that knowledge remains a common good.
Les objectifs de ces coalitions viseront à assurer que la connaissance demeure un bien commun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will be ensuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 190 ms.
