As the exclusive tyre partner, Hankook will be equipping all the starters at the European racing... read article
En tant que fournisseur exclusif, Hankook équipera ainsi tous les pilotes au départ des circuits... lire l'article Tout ajouter au panier
The 1.4 Turbo T-Jet engine with 160 HP, derived from the one fitted on the street-legal 595 and used on the Abarth cars competing in the Abarth Trophies, will be equipping all the cars made by the Italian manufacturer Tatuus again this year.
Le moteur 1,4 Turbo t-Jet 160 ch, dérivé du modèle installé sur la 595 homologuée pour la route et utilisé sur les véhicules Abarth disputant les Trophées Abarth, équipera à nouveau cette année toutes les voitures fabriquées par le constructeur italien Tatuus.
Peter Appel Transport will be equipping its entire fleet of 580 trucks with the latest version of the Trimble CarCube.
Peter Appel Transport va équiper l'ensemble de sa flotte, soit 580 poids lourds, avec la dernière version du CarCube de chez Trimble.
McPhy will be equipping a power station in Lebanon for a Power Plant Cooling More
McPhy va équiper une centrale thermique au Liban pour une application de "Power Plant Cooling".
In future Siedle will be equipping the Siedle Vario and Siedle Steel communication systems exclusively with LED light.
A l'avenir, Siedle équipera exclusivement ses systèmes de communication Siedle Vario et Siedle Steel d'un éclairage à LED.
If I understood you correctly, each airport and each air carrier will be equipping itself with a different system.
Si j'ai bien compris vos propos, chacun des aéroports et des transporteurs aériens va se doter d'un système différent.
In doing so, you will be equipping them to face the toughest future challenges, even if they're within ivory towers.
Ce faisant, vous leurs permettrez de faire face aux plus difficiles de leurs défis futurs, même s'ils se trouvent dans des tours d'ivoire.
The country will be equipping itself with a set of progressive press freedom laws if it successfully repeals criminal libel.
Le pays va se doter de lois progressives sur la liberté de la presse si la loi sur la diffamation criminelle est éventuellement abrogée.
We must therefore put all possible effort into these areas of reform, and also into quality, for in promoting quality we will be equipping our agriculture to compete on the markets.
Notre engagement doit donc être maximal sur ces aspects, mais aussi sur la qualité, parce que promouvoir la qualité aidera à faire de notre agriculture une agriculture compétitive.
The key points of discussion will be equipping and opening laboratories in the museum, starting restoration of artefacts seriously damaged, and launching training programmes for museum employees.
Les points clés des discussions seront : équipement et ouverture de laboratoires dans le musée ; début de la restauration des objets endommagés ; lancement de programmes de formation pour les employés du musée.
We must therefore put all possible effort into these areas of reform, and also into quality, for in promoting quality we will be equipping our agriculture to compete on the markets.
Notre engagement doit donc être maximal sur ces aspects, mais aussi sur la qualité, parce que promouvoir la qualité aidera à faire de notre agriculture une agriculture compétitive.
By encouraging your students to use Drupal in class and their PFEs, you will be equipping them with the web development skills they need to get jobs when they graduate.
En encourageant vos étudiants à utiliser Drupal en classe ainsi que durant leurs projets de fin d'études, ils seront équipés de compétences en développement web qui augmenterons leurs compétitivités sur le marché du travail.
Alma Quattro will be equipping the city with bus shelters, public toilets, signage, benches and waste bins.
Alma Quattro équipera à l'avenir la ville avec des abribus, des toilettes publiques, des panneaux de signalisation, des bancs et des poubelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.