Vertaling van "will be hit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, the elderly will be hit first.
Many workers and their families are or will be hit by the crisis.
De nombreux travailleurs et leurs familles ont été ou seront touchés par la crise.
As always in a world marked by injustice, the poor will be hit first and hardest.
Comme toujours dans un monde marqué par l'injustice, les pauvres seront frappés en premier et le plus durement.
The weather presenter shows on the screen which regions will be hit by snow.
La présentatrice météo montre sur l'écran les régions qui seront touchées par la neige.
And if you say, then everything will be hit.
Et si vous le dites, alors tout sera touché.
You do not know if your child's school will be hit.
Vous ignorez si c'est l'école de vos enfants qui sera touchée.
We simply can not decide, which one will be hit and when.
Nous ne pouvons tout simplement pas décider lequel sera touché et quand.
If this proposal goes through, many small regions across the country will be hit hard.
Si cette proposition est adoptée, bon nombre de petites régions du pays seront touchées.
A large number of EU exporters will be hit by these illegal sanctions.
Un grand nombre d'exportateurs de l'UE seront touchés par ces sanctions illégales.
Before she has time to fully power up, we will be hit.
Nous serions touchés avant qu'elle n'ait assez de puissance.
During the application process you will be hit with many objections.
Pendant le procédé d'application vous serez frappé avec beaucoup d'objections.
These communities will be hit hard, and poverty will increase.
Ces collectivités seront durement touchées, et la pauvreté augmentera.
At least the same number will be hit in the supply chain.
Au moins autant seront supprimés dans les entreprises de sous-traitance.