If the checkbox is set, the service will be installed.
A temporary surface aqueduct will be installed to provide potable water.
Un aqueduc temporaire de surface sera installé pour fournir de l'eau potable.
A new electrical panel will be installed in the coming weeks.
The design will be installed in your home with this sublime coffee table.
Le design s'installera chez vous avec cette sublime table basse.
Soon the application will be installed automatically on your mobile device.
Très vite, l'application s'installera automatiquement sur votre appareil mobile.
The floor plan clearly shows where the power outlets and light switches will be installed.
Le plan de salle indique clairement où seront installées les prises électriques et les interrupteurs.
A statue paying tribute to the dockworkers will be installed near the old docks.
Une statue rendant hommage aux ouvriers du port sera installée près des anciens docks.
Ready or not, the new software update will be installed automatically tonight.
Prêt ou non, la nouvelle mise à jour du logiciel sera installée automatiquement ce soir.
A new plaque will be installed onsite within the year.
La nouvelle plaque sera installée sur les lieux d'ici un an.
A new, much faster ski tow will be installed before the next ski season.
Un nouveau monte-pente beaucoup plus rapide sera installé avant la prochaine saison de ski.
The new version will be installed in addition to the existing one.
Les nouvelles versions seront installées en plus de celles déjà présentes.
A lighting system will be installed to assist us in this respect.
Un système lumineux sera installé pour nous aider à cet effet.
The flange will be installed on both sides of the unit.
La bride sera installée sur les deux côtés de l'unité.