Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be mainly devoted
Vertaling van "will be mainly devoted" in Frans
sera essentiellement consacrée
sera principalement consacré
In accordance with the schedule of the meetings, this morning will be mainly devoted to the consideration of the issues related to stocks.
Conformément au calendrier des réunions, la séance de ce matin sera essentiellement consacrée à l'examen des questions relatives aux stocks.
The 3rd May meeting will be mainly devoted to the Council of Europe's contribution to international action against terrorism and to regional co-operation.
La réunion du 3 mai sera essentiellement consacrée à la contribution du Conseil de l'Europe à l'action internationale contre le terrorisme, ainsi qu'à la coopération régionale.
The course will be mainly devoted to private law.
Le cours sera principalement consacré au droit privé.
The Director-General will participate tomorrow in the CEB "Retreat" which will be mainly devoted to the post-2015 development agenda and the MDGs implementation at the country level.
La Directrice générale participera demain au séminaire du CCS, qui sera principalement consacré à l'agenda du développement post-2015 et à la mise en œuvre des OMD au niveau des pays.
Following the summer recess MEPs return to Brussels, where the coming week will be mainly devoted to meetings of Parliament's political groups in preparation for the Strasbourg plenary session of 1 to 4 September.
Après la pause estivale, les députés seront de retour à Bruxelles où la semaine sera essentiellement consacrée à des réunions des groupes politiques destinées à préparer la session plénière qui se déroulera du 1er au 4 septembre à Strasbourg.
The rest of the session will be mainly devoted to the simplification of instruments and procedures.
L'essentiel de la réunion devrait ensuite être consacré à la simplification des instruments et des procédures.
The third and last period, covering the last six months, will be mainly devoted to the writing up and publication of the results.
La troisième et dernière période couvre les six derniers mois. Elle sera principalement affectée à la rédaction et à la publication des résultats.
Our meeting in December will be mainly devoted to developing a strategy for growth, competitiveness and employment.
Notre session du mois de décembre sera consacrée pour l'essentiel à la stratégie en faveur de la croissance, de la compétitivité et de l'emploi.
As the other line vessels, Quantum of the Seas will be mainly devoted to passengers having fun: she'll purpose activities for all audiences and all ages.
Comme les autres navires de la compagnie, le Quantum of the Seas sera à peu près entièrement consacré au divertissement de ses passagers : il proposera des activités pour tous les goûts, tous les publics et tous les âges.
The next ten years will be mainly devoted to the "Spirou et Fantasio" series and newspaper illustrations: complete special stories, covers, various illustrations.
Durant dix ans, il va se consacrer essentiellement à la série "Spirou et Fantasio" et à l'animation du journal : récits complets spéciaux, animations de couvertures, illustrations diverses.
On the eve of a European Council summit that will be mainly devoted to the reform of European economic governance, several countries have presented austerity plans to the Commission.
A la veille d'un Conseil européen consacré essentiellement à la réforme de la gouvernance économique européenne, plusieurs pays ont présenté leurs plans de rigueur à la Commission.
This Council meeting will be mainly devoted to prepare the Spring European Council of 20-21 March 2003.
Cette session du Conseil sera principalement consacrée à la préparation du Conseil européen de printemps, des 20 et 21 mars 2003.
We will continue to show you new cards, recipes and fun holiday activities until the end of the year but the month of December will be mainly devoted to December Dailies so please join us on Wednesday, December 1st for the official kick-off!
Nous continuerons à vous en montrer jusquà la fin de l'année bien sûr ainsi que des recettes et autres activités sur le thème des Fetes mais le mois de décembre portera surtout sur le December Daily. Nous vous invitons donc à nous rejoindre dès mercredi 1er décembre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
