Some $250 billion of federal debt will be maturing or repriced over the next 12 months.
Environ $250 milliards de titres d'emprunt fédéraux viendront à échéance ou devront être refinancés au cours des 12 prochains mois.
Some $248 billion in federal market debt will be maturing or repriced over the 2000-01 fiscal year.
Environ 248 milliards de dollars de titres fédéraux émis sur les marchés viendront à échéance ou verront leur taux fixé à nouveau au cours de l'exercice 2000-2001.
CPARD uses the Public Accounts listing of marketable bonds to identify bonds that will be maturing in a given month.
La DRCPC utilise la liste des comptes publics des obligations négociables afin de désigner les obligations qui viendront à échéance dans un mois donné.
His low-interest loan will be maturing soon, so he's already looking for a better financing solution.
Son prêt à taux réduit arrive bientôt à échéance, alors il cherche déjà une meilleure solution de financement.
The distribution of the maturity profile of the debt indicates the proportion of debt that will be maturing and subject to refinancing risk.
Le profil des échéances indique quelle proportion de la dette arrivera à échéance et sera exposée au risque de refinancement.
In 2001-02 about $35 billion of bonds will be maturing.
Since it is inevitable that hundreds of billions of dollars of mortgages will be maturing over the next 18 months, there are a limited number of possible solutions to this crisis.
Puisqu'il est inévitable que des centaines de milliards de dollars d'hypothèques arriveront à échéance au cours des 18 prochains mois, le nombre de solutions à cette crise est limité.
Fixed-Rate Marketable Bond Program In 2002-03 some $35 billion of bonds will be maturing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.