Vertaling van "will be needed to develop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sera nécessaire pour développer
seront nécessaires pour développer
seront nécessaires pour mettre au point
sont nécessaires pour développer
A collaborative governance approach, one that draws on the expertise and engagement of a wide range of stakeholders, will be needed to develop effective and appropriate solutions.
Une approche de gouvernance collaborative, une gouvernance qui se base sur l'expertise et l'engagement d'une vaste gamme de parties prenantes, sera nécessaire pour développer des solutions efficaces et appropriées.
Furthermore, software programming is a complex endeavor and it is very difficult to know ahead of time exactly how much time will be needed to develop a particular project.
Par ailleurs, programmer un logiciel n'est pas une mince affaire. Il est difficile de planifier à l'avance combien de temps sera nécessaire pour développer ce produit.
In order to avoid resistance, it is estimated that 2 new active ingredients will be needed to develop new combination therapies every subsequent decade.
Afin d'éviter la résistance, on estime que 2 nouveaux principes actifs seront nécessaires pour développer de nouveaux traitements combinés chaque décennie suivante.
Le So beware, if simple skill points will be needed to develop your skills on the skill tree, it gets a bit more complicated when you want to acquire and improve new outfits, new mods, or new gadgets.
Alors attention, si de simples points de compétences seront nécessaires pour développer vos techniques sur l'arbre des compétences, ça se complique un peu lorsque vous voudrez acquérir et améliorer de nouvelles tenues, de nouveaux mods ou de nouveaux gadgets.
As well, new strategies will be needed to develop the social capital and to tap into the social networks that include Canada's diverse communities e.
Par ailleurs, de nouvelles stratégies seront nécessaires pour développer le capital social et tirer profit des réseaux sociaux auxquels appartiennent les diverses collectivités du Canada. e.
These players consider that mobile Internet will be an impetus for growth for IP and that IPv6 will be needed to develop attractive services.
Ces acteurs considèrent que l'Internet mobile sera un moteur de croissance d'IP et qu'IPv6 sera nécessaire pour développer des services attrayants.
Technical and financial assistance will be needed to develop a comprehensive privatisation policy.
Preparatory, supporting products will be needed to develop the fundamental building blocks of marine assessment for the particular needs of the first cycle.
Des produits préparatoires et accessoires seront nécessaires pour mettre au point les éléments fondamentaux de l'évaluation du milieu marin compte tenu des besoins particuliers du premier cycle.
Further work will be needed to develop a suitable performance test and to complement the proposal on harmonised classification criteria for the flammability of aerosols.
Des travaux complémentaires seront nécessaires pour mettre au point une épreuve fonctionnelle adéquate et compléter la proposition sur les critères de classement harmonisés relatifs à l'inflammabilité des aérosols.
Although the chief of field office may be able to shoulder some responsibilities for public information, outreach specialists will be needed to develop and implement broad strategies for reaching affected communities.
Bien que le chef de bureau extérieur puisse être en mesure d'assumer certaines responsabilités d'information du public, il faudra des spécialistes des actions de sensibilisation pour développer et mettre en œuvre de vastes stratégies visant à toucher les communautés affectées.
The trade data also will be needed to develop a "base" to determine principal and substantial suppliers for future tariff negotiations.
Les données commerciales seront également nécessaires pour avoir une "base" sur laquelle fonder la détermination des fournisseurs principaux et des fournisseurs ayant un intérêt substantiel lors des futures négociations tarifaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.