The report will be published in due time, after careful verification.
Le rapport sera publié en temps voulu, après une vérification minutieuse.
The text will be published in full on the association's website tomorrow.
Le texte sera publié en sa totalité sur le site de l'association demain.
An annotated edition of this play will be published early next year.
Une réédition commentée de cette pièce de théâtre paraîtra au début de l'année prochaine.
The evaluated results of the study will be published next month.
For better or worse, the results of the experiment will be published next week.
Quoi qu'il arrive, les résultats de l'expérience seront publiés la semaine prochaine.
The new education law will be published tomorrow in the national official gazette.
La nouvelle loi sur l'éducation sera publiée demain dans la gazette officielle nationale.
The official results will be published on the ministry's website tomorrow morning.
Les résultats de source officielle seront publiés sur le site du ministère demain matin.
The survey results are being processed and will be published as of tomorrow.
Les résultats du sondage sont en cours de traitement et seront publiés dès demain.
The research findings will be published in duplicate to reach a wider audience.
Les résultats de la recherche seront publiés en double pour atteindre un public plus large.
The audience survey results will be published tomorrow in the media trade journal.
Les résultats du sondage d'écoute seront publiés demain dans le journal spécialisé des médias.
We found a serious error, so a new erratum will be published tomorrow.
Nous avons découvert une erreur grave, alors un nouvel erratum sera publié demain.
Each finalist must submit a short biography that will be published on the event's website.
Chaque finaliste doit envoyer une courte biographie qui sera publiée sur le site de l'événement.
This official group portrait of the ministers will be published in tomorrow's newspaper.
Ce portrait de groupe officiel des ministres sera publié dans le journal de demain.