In each phase we will be selecting players who have opted in via their accounts, and we welcome everyone to provide feedback on the official forums.
Au cours de chaque phase, nous sélectionnerons des joueurs s'étant inscrits via leur compte et nous les inviterons à nous faire part de leurs commentaires sur les forums officiels.
In 2012 we will be selecting future projects with smallholders which meet all three of these criteria.
En 2012, nous sélectionnerons de nouveaux projets avec des petits exploitants qui répondent à ces trois critères.
Environmental awareness is increasing among the population at large and no doubt remains that consumers will be selecting materials used in the products they consume.
La population est de plus en plus consciente de l'environnement et, en définitive, ce sont les consommateurs qui choisiront les matériaux utilisés dans les produits qu'ils consommeront.
Both the men's and women's teams coaching staff will be selecting the athletes that will form the 'A' roster for the 2011 competitive season, which begins in March in the United Kingdom.
Les entraîneurs des équipes masculine et féminine choisiront les athlètes qui formeront l'équipe «A» pourla saison de compétition 2011 qui débutera en mars en Angleterre.
Drawing on this concept, Lavazza will be selecting a team of young baristas from top catering schools and training them up to participate in the operation and management of the coffee-themed Piazzetta and to welcome visitors.
Partant de ce concept, Lavazza va sélectionner une équipe de jeunes baristas sortis des meilleures écoles d'hôtellerie, et les former à participer à l'activité de la Piazzetta dédiée au café et à accueillir les visiteurs.
Senator McIntyre: If I am not mistaken, we will be selecting immigrants based on desired skills.
Le sénateur McIntyre : Si j'ai bien compris, on va sélectionner les immigrants en fonction des compétences recherchées.
We will be selecting with you the accommodation.
Nous choisirons avec vous votre hébergement.
At the end of the month we will be selecting the 3 customer's with the best mustache.
À la fin du mois nous choisirons 3 clients avec la meilleur moustache!
We will be selecting 7 winners!
Nous sélectionnerons 7 gagnants !
"It's therefore an important week for these players as we will be selecting our player pool as we look ahead to the next two years."
C'est donc une semaine importante pour ces joueuses puisque nous choisirons notre bassin de joueuses en prévision des deux prochaines années.
Your creativity and generosity should not be limited by the cost of your bold community service idea - Scouts Canada will be selecting up to 15 projects nationally that will be funded up to $2,000 per project!
Votre créativité et votre générosité ne devraient pas être freinées par le coût de l'organisation de votre audacieux projet de service communautaire. Scouts Canada sélectionnera donc jusqu'à15 projets à la grandeur du pays et les financera jusqu'à concurrence de 2000 $ par projet!
Please note that the GoodWe's team will be selecting the best pictures based on quality of the picture and creativity.
L'équipe GoodWe sélectionnera les meilleures photos en fonction de la qualité et de la créativité.
In December, we will be selecting the team and will move forward with the Olympic committee on the announcements and so on for that.
En décembre, nous sélectionnerons les membres de l'équipe et nous procéderons notamment à l'annonce avec le Comité olympique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.