We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commenceront leurs travaux
commenceront leur travail
entameront leur travail
The Mixed Commissions be appointed and will begin their work tvithin four months after.the ratification of the present Convention.
Les Commissions Mixtes seront nommées et commenceront leurs travaux dans les quatre mois après la ratification de la présente Convention.
The Chairperson: The two Working Groups will begin their work tomorrow morning, and I should like to wish the Chairpersons of the Working Groups, Mr. Osei and Ms. Martinic, every success.
La Présidente (parle en anglais) : Les deux Groupes de travail commenceront leurs travaux demain matin, et je souhaite plein succès aux deux Présidents des Groupes de travail, M. Osei et Mme Martinic.
The panels will begin their work today.
Les groupes commenceront leur travail aujourd'hui.
Mr. Speaker, under Germany's proposed peace plan, international aid organizations will begin their work in Kosovo as soon as the first soldiers of the international peacekeeping force arrive.
Monsieur le Président, le plan de paix proposé par l'Allemagne prévoit que les organisations d'aide internationale commenceront leur travail au Kosovo dès l'arrivée des premiers soldats de la Force internationale de maintien de la paix.
Commune will begin their work this year.
Les communes commenceront à travailler cette année.
Many of the engineering hires in our operations will begin their work learning about mill systems and then go on to lead small projects.
Bon nombre des diplômés en génie qui sont dans nos établissements commenceront par apprendre comment fonctionnent les systèmes de leur usine pour ensuite diriger des projets de petite envergure.
It should be mentioned that there are currently four groups in different parts of the country and it is hoped that they will begin their work in the course of this year.
Il faut dire qu'il existe actuellement quatre groupes dans différentes régions du pays et nous espérons qu'ils commenceront à opérer en cours d'année.
As things stand, it is expected that the authors of the report will begin their work early in 2005.
Il est prévu à ce stade que les auteurs du rapport commencent leur travail début 2005.
We hope that a concrete plan of action will be agreed upon at that meeting so that the concerned countries in the region, with the support of the international community, will begin their work on a reliable mechanism of early warning.
Nous espérons qu'un plan d'action concret fera l'objet d'un accord à la réunion de sorte que les pays concernés de la région, avec l'appui de la communauté internationale, entament leurs travaux sur un mécanisme fiable d'alerte rapide.
The statutes and governance working groups will begin their work in early March 2018 to help define the political organisation of the future university.
Les groupes de travail statuts et gouvernance amorceront leurs travaux début mars 2018 afin de participer à la définition de l'organisation politique de la future université.
At the end of April, the working groups that were recently established will begin their work.
À la fin du mois d'avril, les groupes de travail qui viennent d'être créés entameront leur travail.
The fact is that the independent non-partisan commissions will begin their work in February regardless of what we do.
Les commissions indépendantes et non partisanes entreprendront leurs travaux en février, peu importe ce que nous ferons.
They plan to hold a protest rally on Saturday and on Monday - the day parliament is scheduled to vote a health insurance bill into law - they will begin their work stoppage.
Samedi, une assemblée générale de protestation sera tenue et lundi, le jour du vote final sur la loi relative aux caisses de la santé, la grève débutera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.