Vertaling van "will closely monitor the evolution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surveillera attentivement l'évolution
surveillera de près l'évolution
In cooperation with representatives from the European chemical industry, the Commission will implement a structured follow-up programme and will closely monitor the evolution of the international competitiveness of this sector and the adoption of the various measures proposed in the present communication.
La Commission mettra en oeuvre, en coopération avec des représentants de l'industrie chimique européenne, un programme de suivi structuré, et surveillera attentivement l'évolution de la compétitivité internationale dans ce secteur et l'adoption des différentes mesures proposées dans la communication en objet.
The Commission will closely monitor the evolution of the value chain surrounding 3G services, and consider action if the evolution of 3G towards an open and competitive service environment would be threatened by proprietary solutions chosen by individual players.
La Commission surveillera attentivement l'évolution de la chaîne de valeur qui entoure les services 3G et envisagera de prendre des mesures si l'évolution dans le sens d'un environnement ouvert et concurrentiel se trouve menacée par l'adoption de solutions «propriétaires» par certains acteurs.
The FPJQ will closely monitor the evolution of this situation so as to ensure that press freedom is fully respected.
La FPJQ surveillera de près l'évolution de la situation pour s'assurer que la liberté de presse soit pleinement respectée.
Rwanda will closely monitor the evolution of events in Burundi and will collaborate with countries in the region for further measures deemed necessary.
Le Rwanda surveillera de près l'évolution de la situation au Burundi et collaborera avec tous les pays de la région pour prendre toutes nouvelles mesures qui s'avéreraient nécessaires.
We will closely monitor the evolution of the issue and will keep you informed.
Nous allons suivre de près l'évolution de la question et vous tiendrons au courant.
Of course, I will closely monitor the evolution of this project because, as I said, it is revolutionary and responds to an increasingly unavoidable need on the Internet.
Bien sûr, je surveillerai de près l'évolution de ce projet car comme je l'ai dit, il est révolutionnaire et répond à un besoin de plus en plus incontournable sur Internet.
The Governing Council will closely monitor the evolution of inflation rates over the period ahead.
Le Conseil des gouverneurs suivra attentivement l'évolution des taux d'inflation dans les mois à venir.
The Commission will closely monitor the evolution of the value chain surrounding 3G services, and consider action if the evolution of 3G towards an open and competitive service environment would be threatened by proprietary solutions chosen by individual players.
La Commission surveillera attentivement l'évolution de la chaîne de valeur qui entoure les services 3G et envisagera de prendre des mesures si l'évolution dans le sens d'un environnement ouvert et concurrentiel se trouve menacée par l'adoption de solutions «propriétaires» par certains acteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.