Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will continue and conclude
Vertaling van "will continue and conclude" in Frans
poursuivra et conclura
se poursuivra et se terminera
Next month's article will continue and conclude this review.
L'article du mois prochain poursuivra et conclura cet exposé.
If you do not, this conversation will continue and conclude.
Si vous ne le faites pas, cette conversation va continuer et se conclure.
It is my hope that our work will continue and conclude as it began, in this atmosphere of constructive dialogue and mutual concessions. Thank you for your kind attention.
En formulant le vœu de voir nos travaux se poursuivre et se conclure comme ils ont commencé dans ce climat empreint de dialogue constructif et de concessions mutuelles, je vous remercie de votre bienveillante attention.
In conclusion, I would like to express my hope that cooperation between the countries concerned and the Tribunal will continue and conclude successfully, to the benefit of overall regional reconciliation.
Pour terminer, je voudrais exprimer mon espoir de voir la coopération entre les pays concernés et le Tribunal se poursuivre en vue de parvenir à une issue positive au profit de la réconciliation régionale dans son ensemble.
The Chairman: Before calling on the first speaker, I would remind representatives that according to the timetable we adopted yesterday, we will continue and conclude our general debate tomorrow.
Le Président (interprétation de l'anglais) : Avant de donner la parole au premier orateur, je voudrais rappeler aux représentants que, conformément au calendrier que nous avons adopté hier, nous poursuivrons et achèverons le débat général demain.
[The general debate of the integration segment will continue and conclude on Wednesday, 28 May, from 12:00 to 13:00.
[Le débat général du débat consacré aux questions d'intégration se poursuivra et se terminera le mercredi 28 mai 2014 de midi à 13 heures.
The General Assembly will continue and conclude the debate on this item tomorrow afternoon.
L'Assemblée générale poursuivra et conclura le débat sur cette question demain après-midi.
On 1 October, Guinea-Bissau will continue and conclude the process of complete return to constitutional normalcy through presidential elections.
La Guinée-Bissau conclura le 1er octobre prochain le processus de retour complet à la normalité constitutionnelle, avec l'investiture du Président élu.
The Chairman: This afternoon we will continue and conclude agenda item 3, "General exchange of views".
Le Président (interprétation de l'anglais) : Cet après-midi nous allons poursuivre et achever l'examen du point 3 de l'ordre du jour, intitulé «Échange de vues général».
On Wednesday, 30 April 2003, from 10 to 11.30 a.m.: Ministerial statements on future modalities and work programme of the Commission will continue and conclude, as follows
Mercredi 30 avril, de 10 heures à 11 h 30 : Déclarations ministérielles sur les modalités et le programme de travail futurs de la Commission se poursuivra et se terminera comme suit
On 30 August work will continue and conclude with Ashton-Mogherini joint press conference.
Les travaux se poursuivront le 30 août et seront ponctués par une conférence de presse conjointe Ashton-Mogherini.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
