We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se poursuivra comme prévu
se poursuivront comme prévu
continuera comme prévu
continueront comme prévu
aura lieu comme prévu
se déroulera comme prévu
After setting heading, the flight will continue as planned.
Une fois la mise en cap effectuée, le vol se poursuivra comme prévu.
The project will continue as planned.
Le plan se poursuivra comme prévu.
However, programme activities will continue as planned.
Cependant les activités du programme se poursuivront comme prévu.
Normal-course registration and compliance activities will continue as planned, however we will be flexible on deadlines for information.
Les activités normales d'inscription et de conformité se poursuivront comme prévu. Nous serons toutefois flexibles en ce qui a trait aux délais pour les demandes de renseignements.
The comments made were neither here nor there; the project will continue as planned.
Les commentaires faits étaient sans importance ; le projet continuera comme prévu.
Though there are concerns about the effect the scandal will have on the O'Hare expansion project, the mayor's office insists the project will continue as planned.
Bien qu'il y ait des interrogations sur les répercussions de ce scandale au niveau du projet d'expansion de l'aéroport d'O'Hare, le bureau du Maire souligne que le projet continuera comme prévu.
Even if the mega progressive jackpot is hit during this period, the promotion will continue as planned.
Même si le gros lot progressif est atteint pendant cette période, la promotion se poursuivra comme prévu.
Delivery of the remaining upgraded vehicles will continue as planned
La livraison des véhicules modernisés restants se poursuivra comme prévu
Under the JOSM program, environmental cumulative effects monitoring of the industry in the oil sands development region will continue as planned.
En vertu du programme conjoint de surveillance des sables bitumineux, la surveillance des effets environnementaux cumulatifs de l'industrie dans la région d'exploitation des sables bitumineux se poursuivra comme prévu.
No other part of the negotiations is affected by this public consultation and the TTIP negotiations will continue as planned.
Aucun autre volet des négociations n'est concerné par cette consultation publique, et les négociations sur le TTIP se poursuivront comme prévu.
I'm hopeful that the standards development will continue as planned and perhaps become even better, because Minister Cho is also the minister for seniors, and if we're lucky enough to get old, we'll all have a disability.
Que l'élaboration des normes se poursuivra comme prévu et que cela s'améliorera même, car le ministre Cho est aussi le ministre des Aînés, et si nous avons la chance de devenir vieux, nous aurons tous une déficience.
I remain convinced of the strategic importance of Galileo and I am confident that the deployment of the constellation of satellites will continue as planned.
Je reste convaincu de l'importance stratégique de Galileo et suis persuadé que le déploiement de la constellation de satellites se poursuivra comme prévu.
I am pleased to announce that despite Mr. Berger's recent injury, the auction will continue as planned.
Je suis ravie d'annoncer que malgré l'accident de M. Berger, la vente se poursuivra comme prévu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.