Vertaling van "will continue its programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivra son programme
As noted above, the military component will continue its programme of active patrolling behind the border to deter and resist incursions, while retaining its ability to support PNTL units, should challenges arise that exceed their capacity.
Comme on l'a noté ci-dessus, la composante militaire poursuivra son programme de patrouilles actives à la frontière pour décourager les incursions et y résister, tout en conservant sa capacité d'appuyer les unités de la Police nationale en cas de besoin.
It will continue its programme of trucking chlorinated water in Grozny, and make minor repairs to the water and sanitation system.
Elle poursuivra son programme de distribution d'eau chlorée à Grozny et effectuera des petites réparations sur les systèmes d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées.
The Treaty Section will continue its programme of technical assistance on treaty law and practice as well as its seminars and others activities described above.
La Section des traités poursuivra son programme d'assistance technique sur le droit des traités et la pratique conventionnelle, ainsi que ses séminaires et autres activités décrites plus haut.
Indonesia will continue its programme of accession to or ratification of international human rights instruments in accordance with the stipulations of the second National Plan of Action on Human Rights 2004-2009.
Pour les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, l'Indonésie poursuivra son programme d'accession ou de ratification, conformément aux stipulations du deuxième plan national d'action pour les droits de l'homme (2004-2009)
The Food and Veterinary Office will continue its programme of inspections in this regard.
L'Office alimentaire et vétérinaire poursuivra son programme d'inspection à cet égard.
In 2004, the WTO Secretariat will continue its programme of activities in response to the mandate contained in paragraph 24 of the Doha Ministerial Declaration.
En 2004, le secrétariat de l'OMC poursuivra son programme d'activités répondant au mandat énoncé au paragraphe 24 de la Déclaration ministérielle de Doha.
UNDP will continue its programme of capacity-building support to the Ministry of Women's Affairs in partnership with UNAMA, UNIFEM, UNV, and the United States Agency for International Development.
Le PNUD poursuivra son programme d'appui au renforcement des capacités du Ministère de la condition féminine, en partenariat avec la MANUA, UNIFEM, les VNU et l'Agency for International Development des États-Unis.
Despite the difficult circumstances, the Commission will continue its programme of aid to Somalia, which has been designed with Member States, in order to alleviate the suffering of the Somali population and to establish the ground for a peaceful society.
En dépit des conditions difficiles, la Commission maintiendra son programme d'aide à la Somalie, établi en partenariat avec les États membres, afin de soulager les souffrances de la population somalienne et de jeter les fondements d'une société pacifique.
The European Personnel Selection Office (EPSO) will continue its programme of open competitions for the recruitment of permanent officials from the acceding countries, with tests for assistant administrators (A8) to be held in all accession countries and in Brussels on 11 and 12 December.
L'Office européen de sélection du personnel (EPSO) poursuit son programme de concours généraux pour le recrutement de fonctionnaires des pays adhérents en organisant des examens pour des administrateurs adjoints (A8) dans tous les pays candidats et à Bruxelles les 11 et 12 décembre.
France-IX will continue its programme of supporting the creation of new IXPs in Africa, which started with CASIX in Morocco launched in 2016. Plans are currently underway to help Congo.
France-IX compte poursuivre son programme d'aide à la création de nouveaux IXP en Afrique, une démarche qui a débuté avec la création de CASIX au Maroc, inauguré en 2016.
The Food and Veterinary Office will continue its programme of inspections in this regard.
L'Office alimentaire et vétérinaire poursuivra son programme d'inspection à cet égard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.