Vertaling van "will continue its work until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivra ses travaux jusqu'au
Under its new mandate of 5 December 2012, the group will continue its work until 31 October 2014.
Conformément à son nouveau mandat, qui lui a été assigné le 5 décembre 2012, le groupe poursuivra ses travaux jusqu'au 31 octobre 2014.
The group will continue its work until 31 October 2014 to fully exploit the savings potential of the Action Programme.
Le groupe poursuivra ses travaux jusqu'au 31 octobre 2014 afin d'exploiter pleinement le potentiel d'économies offert par le programme d'action.
The High-Level Group on Administrative burden will continue its work until 31 October 2014 (i.e. end of the mandate of the current Commission).
Le groupe de haut niveau sur les charges administratives poursuivra ses travaux jusqu'au 31 octobre 2014 (soit jusqu'à la fin du mandat de l'actuelle Commission).
The Committee will continue its work until 13 September.
Le Comité poursuivra ses travaux jusqu'au 13 septembre.
The Committee, which is in charge of implementing the 1972 Convention on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, will continue its work until July 17.
Le Comité, qui est chargé de la mise en œuvre de la Convention de 1972 sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, poursuivra ses travaux jusqu'au 17 juillet.
Already the consortium of five partners has produced dozens of journal and conference papers, and it will continue its work until the middle of 2011, allowing the team to tackle remaining challenges.
Le consortium de cinq partenaires a produit des dizaines d'articles pour des revues et des conférences, et continuera son activité jusqu'à la mi-2011 afin que l'équipe résolve les problèmes restants.
The Team will continue its work until an unspecified date.
Ces travaux devraient se poursuivre jusqu'à une date encore non précisée.
Our government will continue its work until every Canadian can find a safe and affordable home.
Le gouvernement poursuivra ses efforts jusqu'à ce que tous les Canadiens puissent trouver un logement sûr et abordable.
THE WAY FORWARD FORETS will continue its work until 2021 and I will regularly visit partners and project's activities to witness its impact.
FORETS poursuivra ses travaux jusqu'en 2021 et je rendrai régulièrement visite aux partenaires et aux activités du projet pour constater son impact.
Therefore, since the Commission will continue its work until 15 December, the safety and security of its members must be a priority.
En conséquence, puisque la Commission va continuer à travailler jusqu'au 15 décembre, la sécurité de ses membres doit constituer une priorité.
The Subcommittee will continue its work until the end of June 2013 in order to work on the above issues and in order to produce a text, which will be published on the United Nations website.
Le Sous-Comité poursuivra ses travaux jusqu'à la fin de juin 2013 en vue d'examiner les questions susmentionnées et d'établir un texte qui sera publié sur le site Internet de l'ONU.
NATO claims that its intervention in Libya serves to protect the civilian population and that it will continue its work until the surrender or death of Muammar Gaddafi.
L'OTAN affirme intervenir en Libye pour protéger la population civile et vouloir continuer son action jusqu'à la reddition ou la mort de Mouammar Kadhafi.
The path is clear, and the ILO will continue its work until the entire world of work is free from violence, says ILO Director-General Guy Ryder.
Notre voie est toute tracée, et l'OIT devra poursuivre son action jusqu'à ce que le monde du travail tout entier soit libéré de la violence. Déclare Guy Ryder, Directeur général du BIT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.