Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will continue participating actively
Examples with "will continue participating actively" and their translation in Frans
We will continue participating actively and constructively in further negotiating process with the expectation of such an outcome future modalities text which will fully reflect the legitimate concerns and proposals of WTO membership by large including the recently acceded Members.
Nous maintiendrons une attitude active et constructive dans la suite des négociations, en espérant qu'elles aboutiront à un texte sur les modalités qui tienne pleinement compte des préoccupations légitimes et des propositions de l'ensemble des Membres, y compris des Membres ayant récemment accédé.
Guatemala will continue participating actively and constructively.
Le Guatemala continuera à participer activement et de manière constructive.
Therefore we will continue participating actively in multilateral negotiations within the framework of the World Trade Organization and we will implement a new trade policy, which, as part of an overall State policy, will be aimed at giving the Argentine economy a clear export profile.
Nous continuerons donc de participer activement aux négociations multilatérales dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce et mettrons en oeuvre une nouvelle politique commerciale qui, dans la cadre des orientations générales de l'État, visera à donner à notre économie un profil clair d'exportation.
Noting that standards on salmonellosis are also under development by the Codex Alimentarius Commission, the OIE will continue participating actively in the drafting and revision of the Guidelines according to the Codex procedures.
Considérant que les normes relatives aux salmonelles sont également en cours d'élaboration par la Commission du Codex alimentarius, l'OIE continuera de participer activement à la rédaction et à la révision des Directives, conformément aux procédures du Codex.
Andere resultaten
His Government was committed to the Doha Round and would continue participating actively.
Le Gouvernement du Mexique, dit l'orateur, soutient résolument le Cycle de Doha et continuera d'y participer activement.
We are still committed to continue participating actively and constructively in the further process, of course, on the basis of a text which will fully reflect the legitimate concerns and proposals of recently acceded Members.
Nous restons résolus à poursuivre activement et constructivement cette participation sur la base, bien sûr, d'un texte qui tiendra compte pleinement des préoccupations et propositions légitimes des Membres d'accession récente.
He reaffirmed the commitment of the Latin American and Caribbean countries to continue participating actively in efforts to establish a new financial architecture with strong linkages between economic and social development.
Il a réaffirmé l'engagement des pays d'Amérique latine et des Caraïbes de continuer à participer activement aux efforts visant à créer une nouvelle architecture financière établissant des liens étroits entre le développement économique et social.
Bhutan is committed to continue participating actively in all UN human rights activities with the objective of drawing on international best practices that can be incorporated into relevant domestic policies and legislations.
Le Bhoutan est déterminé à continuer de participer activement à toutes les activités des Nations Unies en faveur des droits de l'homme en vue de s'inspirer des meilleures pratiques susceptibles d'être intégrées dans les politiques et lois nationales pertinentes.
Let us confirm Croatia's commitment to continue participating actively and constructively in the further negotiation process and work hard with other delegations to achieve the objectives of the Doha mandate.
Nous confirmons que la Croatie est résolue à continuer à participer de manière active et constructive au processus de négociation et à travailler d'arrache-pied avec les autres délégations pour atteindre les objectifs du mandat de Doha.
We remain committed to continue participating actively and constructively in further process, however, on the basis of such text that would, contrary to the present one, fully reflect the legitimate concerns and proposals of recently-acceded Members.
Nous restons déterminés à poursuivre notre participation active et constructive dans la suite du processus mais sur la base d'un texte qui, contrairement au texte actuel, refléterait pleinement les préoccupations légitimes et les propositions des Membres ayant récemment accédé à l'Organisation.
Thus, in order to strengthen further the multilateral trading system, I urge Venezuela to continue participating actively in the Doha Development Agenda, and to use this process to inject greater predictability to its own trade and investment regime.
C'est pourquoi je le prie instamment, afin de renforcer encore le système commercial multilatéral, de continuer à participer activement au Programme de Doha pour le développement et d'utiliser ce processus pour accroître la prévisibilité de son propre régime de commerce et d'investissement.
Thus, in order to strengthen further the multilateral trading system, I urge Venezuela to continue participating actively in the Doha Development Agenda, and to use this process to inject greater predictability to its own trade and investment regime.
C'est pourquoi je le prie instamment, afin de renforcer encore le système commercial multilatéral, de continuer à participer activement au Programme de Doha pour le développement et d'utiliser ce processus pour accroître la prévisibilité de son propre régime de commerce et d'investissement.
Urge countries of the region to continue participating actively in the negotiations of the new United Nations Convention against Corruption, and invite donor countries to support such participation
Demandons instamment aux pays de la région de participer activement aux négociations concernant la nouvelle Convention des Nations Unies contre la corruption et invitons les pays donateurs à soutenir cette participation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 190036. Exact: 4. Verstreken tijd: 312 ms.
