Vertaling van "will continue to run until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuera à fonctionner jusqu'à
continueront à fonctionner jusqu'à ce que
Rank Mode will continue to run until the service closes, although no rewards for Rank Mode will be distributed after November.
Le mode classé continuera à fonctionner jusqu'à la fermeture du service, mais plus aucune récompense ne sera distribuée après novembre.
When you cancel your subscription, it will continue to run until the expiry date, and then it won't be renewed.
Lorsque vous annulez votre abonnement, il reste actif jusqu'à la date d'expiration, puis il n'est pas renouvelé.
The freezer will continue to run until serviced. 5
Le congélateur continuera à fonctionner jusqu'à ce qu'il soit réparé.
Despite the damage caused by overheating, the affected computer will continue to run until it is forcibly disconnected from its power source.
Malgré les dégâts causés par la surchauffe, l'ordinateur affecté continuera à tourner jusqu'à ce qu'il soit déconnecté de force de sa source d'alimentation.
Motor will continue to run until film has advanced to the first picture you are going to take.
Le moteur continuera à fonctionner jusqu'à ce que le film soit positionné à la premiére photo.
Shuttles run on a set hourly schedule and will continue to run until all guests are accommodated.
Les navettes fonctionnent selon un horaire horaire et continueront à fonctionner jusqu'à ce que tous les invités soient logés.
You'll set your weekly budget and purchase your ad, which will continue to run until you decide to cancel it.
Vous définissez votre budget hebdomadaire et vous achetez votre annonce, qui sera diffusée jusqu'à ce que vous décidiez de l'annuler.
When the heater raises the temperature of the room to the thermostat set point, the heating element is turned off but the fan will continue to run until the heating element cools down.
Lorsque l'appareil de chauffage élève la température de la salle au point de consigne du thermostat, l'élément chauffant est arrêté, mais le ventilateur continue à fonctionner jusqu'à ce que l'élément chauffant se soit refroidi.
When one pulls out the stem, the seconds will continue to run until the lever hits the plastic thingie, which will be at 12.
Quand on tire la tige, les secondes continueront à fonctionner jusqu'à ce que le levier frappe l'ergot en plastique, qui sera à 12.
Both subscriptions will remain active until the end of the term you signed up for - so if you bought a 3 month subscription, it will continue to run until the end of the 3 month period.
Les deux abonnements restent actifs jusqu'au terme de la période choisie. Par exemple, si vous avez acheté un abonnement de 3 mois, celui-ci se poursuivra jusqu'à la fin de la période de 3 mois.
An internet based public consultation will continue to run until 15 July 2007.
Une consultation publique via internet se poursuivra jusqu'au 15 juillet 2007.
A number of Projects will continue to run until mid-2012, but after 2010 no new calls will be launched.
Un certain nombre de projets continueront d'être réalisés jusqu'au milieu de 2010, mais après 2010 aucun nouvel appel ne sera lancé.
Auto Defrost When frost builds up on the evaporator coils, the compressor will cycle off and the fan will continue to run until the frost disappears.
Autodégivrage Lorsqu'il y a accumulation de givre sur le serpentin évaporateur, le compresseur s'arrête et le ventilateur continue de fonctionner jusqu'à l'élimination du givre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.