Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will continue without interruption
Vertaling van "will continue without interruption" in Frans
se poursuivra sans interruption
se poursuivront sans interruption
continuera de fonctionner sans interruption
Thanks to the no-cut budget, the art program will continue without interruption.
Grâce au budget préservé, le programme artistique se poursuivra sans interruption.
You do not have to sign a contract - your energy service will continue without interruption.
Vous n'êtes pas obligé de signer un contrat - l'approvisionnement en énergie se poursuivra sans interruption.
All services that students have already paid for will continue without interruption under the terms of the interim agreement until that date.
Les services pour lesquels les étudiants ont déjà payé se poursuivront sans interruption en conformité avec l'entente intérimaire jusqu'à cette date.
notes that work will continue without interruption during the Italian Presidency, which will convene a meeting early in 1996 to discuss the question of the internal market in electricity with a view to achieving a common position.
constate que les travaux se poursuivront sans interruption sous la Présidence italienne, qui organisera une session début 1996 pour débattre de la question du marché intérieur de l'électricité dans le but de parvenir à une position commune.
The five pension plans are continuing, and monthly pension payments to retirees will continue without interruption.
Les cinq régimes de retraite demeurent en vigueur, et le versement des prestations mensuelles aux retraités se poursuivra sans interruption.
In this way, funding for key crisis repair measures and support to the most deprived will continue without interruption.
Ainsi, le financement des principales mesures visant à réparer les conséquences de la crise et du soutien destiné aux plus démunis se poursuivra sans interruption
We hope that the implementation of these agreements will continue without interruption until a permanent settlement is reached on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973).
Nous espérons que la mise en oeuvre de ces accords se poursuivra sans interruption tant qu'un règlement permanent n'aura pas été trouvé sur la base des résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité.
At any time if someone wants to leave or join in, the game will continue without interruption.
Les joueurs peuvent rejoindre ou quitter la partie à tout moment, le jeu continuera alors sans aucune interruption.
The sitting will continue without interruption until midnight.
Les travaux se sont poursuivis sans interruption jusqu'à 24 heures.
You will not have to pay a cancellation fee and your electricity service will continue without interruption.
Vous n'aurez pas à payer de frais d'annulation et votre service d'électricité ou de gaz naturel ne sera pas interrompu.
It will continue without interruption.
Ce processus se poursuivra de manière ininterrompue.
Coverage will continue without interruption during all periods of authorized leave without pay and premiums are collected on return to duty over a period equal to the period of leave without pay.
L'employé jouit d'une protection continue pendant la totalité d'un congé non payé autorisé. Lors de son retour au travail, les primes sont perçues sur une période égale à la durée du congé non rémunéré.
By adopting our independent commitment, the EU is also sending a clear signal to the business community, namely, that the carbon market will continue without interruption.
En adoptant son engagement indépendant, l'UE envoie également un signal clair au monde des entreprises, à savoir que le marché du carbone continuera de fonctionner sans interruption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 50 ms.
