The committee will decide if he or she is qualified for the scholarship.
Le comité décidera si le candidat est qualifié pour la bourse.
The advertiser will decide if you can promote his/her campaign.
Ainsi, l'annonceur décidera si vous pouvez promouvoir sa campagne.
The specialist will decide if there is need for pharmacologic treatment.
Le spécialiste décidera s'il faut un traitement médicamenteux.
Your doctor will decide if it is right for you to take them.
A regulatory authority will decide if you can be licensed in a profession.
Un organisme de réglementation déterminera si vous pouvez être autorisé à exercer.
Your attitude will decide if you deserve to live or not.
He will decide if your treatment should be continued with an alternative medication.
Il décidera si vous devez poursuivre votre traitement avec un autre médicament.
The assessors will decide if your portfolio satisfies the requirements.
Les évaluateurs décideront si votre portfolio est conforme aux exigences.
History will decide if the current democracies will be treated as such.
L'histoire décidera si les démocraties actuelles seront considérées comme telles.
And then we will decide if you're continuing to be useful.
Puis, nous déciderons si vous continuerez à nous être "utile".
The administrator will decide if a collective or individualized shipment is made.
L'administrateur décidera si un envoi collectif ou individualisé est effectué.
The coin will decide if I deserve a second chance here.
La pièce décidera si je mérite une seconde chance.
We will decide if for the reported problem a reward is granted.
Nous déciderons si le problème rapporté mérite une récompense.