We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui exécutera le programme
Mentoring partners will deliver the program locally in their region.
Les partenaires en matière de mentorat se chargeront d'offrir le programme localement dans leur région.
The council itself will deliver the program.
C'est d'ailleurs le conseil qui exécutera le programme.
We're going to need a year of transition in which we will deliver the program, but we're working and negotiating with the financial institutions today to actually see those accounts administered through the financial institutions.
Il nous faudra une année de transition pendant laquelle nous allons exécuter le programme, mais nous sommes déjà en train de négocier avec les institutions financières afin que celles-ci administrent ces comptes.
This year, the revised program will be piloted in selected communities, and training will be provided to the community facilitators who will deliver the program.
Cette année, le programme révisé sera mené dans certaines collectivités sélectionnées, et les facilitateurs de la communauté qui seront responsables de la prestation du programme recevront une formation à cette fin
In 2008-2009, the revised program will be piloted in selected communities, and training will be provided to the community facilitators who will deliver the program.
Cette année, le programme révisé sera mis à l'essai dans des collectivités choisies et une formation dispensée aux animateurs communautaires qui réalisent le programme.
The council itself will deliver the program.
C'est d'ailleurs le conseil qui exécutera le programme.
They will deliver the program.
Les intéressés vont offrir le programme.
One of them is the ability to deliver, and how you will deliver the program is very important.
Vous avez parlé de la capacité d'assurer la prestation du programme et avez dit que la façon dont vous le ferez est très importante.
They will deliver the program at local schools commencing in June 2013 prior to the summer break.
Les membres mettront en œuvre le programme aux écoles locales à partir de juin 2013 avant les vacances estivales.
AAFC will deliver the program through research scientist team leads.
AAC en assure la prestation par l'entremise des responsables des équipes de chercheurs.
CAMVAP will deliver the program in a manner that is fair, fast, friendly, free and final.
Le PAVAC assurera la prestation du programme de façon juste, rapide, amicale, gratuite et finale.
The Arts Council is opening a commissioned grant for applications to find a national provider that will deliver the program.
Dans ce contexte, le Conseil des arts a lancé un appel d'offres afin de trouver un organisme qui administrera le programme à l'échelle nationale.
Canadian Council for Aviation&Aerospace is one of the partners that will deliver the program, working with employers and PSE institutions in the aviation and aerospace sector.
Le Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale (CCAA) est un des partenaires de mise en œuvre du programme qui travaillera avec les employeurs et les établissements d'enseignement postsecondaire dans le secteur de l'aérospatiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.