Vertaling van "will differ greatly depending" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varie considérablement selon
Actual number of photos that can be taken will differ greatly depending on conditions of use.
Le nombre réel de photos qu'il est possible de prendre varie considérablement selon les conditions d'utilisation.
Methods of assessing body composition will differ greatly depending on the club and the resources at its disposal.
Les méthodes d'évaluation de la masse corporelle varient dans une vaste mesure selon les équipes et les ressources à leur disposition.
Expected life of the battery will differ greatly depending on the conditions of usage, storage, etc.
La durée de vie estimée de la batterie différera grandement selon les conditions d'utilisation, de stockage, etc.
They are only given as a rough guide; the actual number of photos that can be taken will differ greatly depending on conditions of use and battery manufacturer.
Le nombre réel de photos qu'il est possible de prendre varie considérablement selon les conditions d'utilisation.
Your perceptions have been constructed by culture and will differ greatly depending where you are.
C'est la culture dans laquelle vous baignez qui a formé vos perceptions, et ces dernières varient selon l'endroit où vous êtes.
The text a translator produces will differ greatly depending on its purpose, target audience and intended medium, so make sure your translator knows exactly what you want and what you want it for.
Le texte écrit par un traducteur variera beaucoup en fonction de son objectif, de son audience cible, et de son support. Faites donc en sorte que le traducteur sache exactement ce que vous voulez et pourquoi vous le voulez.
The organization of information under this subheading will differ greatly depending on whether the wildlife species is a plant, vertebrate, invertebrate, aquatic species, or terrestrial species (Table 2).
L'organisation des renseignements présentés dans cette sous-section diffère beaucoup selon qu'il s'agit d'une plante, d'un vertébré, d'un invertébré, d'une espèce aquatique ou d'une espèce terrestre (Tableau 2).
With institutions available globally, the cost of completing a BA in Textiles will differ greatly depending on the program.
Avec des institutions disponibles à l'échelle mondiale, le coût de l'obtention d'un baccalauréat en textiles variera grandement selon le programme.
This argument could be supported by the case of Vukovar where the perceptions of a site like Ovcara will differ greatly depending on whether one is a survivor of the siege, a student, or a foreign tourist.
Ceci peut être étayé par le cas de Vukovar où les représentations d'un site comme Ovcara diffèrent largement selon que l'on ait affaire à un survivant du siège, un visiteur local, un écolier ou un touriste étranger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.