Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will eventually spread
Vertaling van "will eventually spread" in Frans
finira par s'étendre
Since Japan Handmade is a new brand that is working to stand alone without the power of the Kyoto brand behind it, I am hoping that it will eventually spread beyond Kyoto to include crafts people working nation-wide.
Étant donné que Japan Handmade est une nouvelle marque qui travaille de manière autonome sans le pouvoir de la marque Kyoto, j'espère qu'elle finira par s'étendre au-delà de Kyoto pour inclure des artisans travaillant à l'échelle nationale.
Kaydrubjey also cautions, however, against taking literally the additional Kalachakra prediction that the non-Indic religion will eventually spread to all twelve continents and Raudrachakrin's teachings will overcome it there too.
Kédrubjé met toutefois en garde contre une compréhension littérale de la prédiction supplémentaire de Kalachakra, selon laquelle la religion non indienne finira par s'étendre aux douze continents, mais que les enseignements de Raudrachakrin l'emporteront là aussi.
These dark spots will eventually spread and result in the death of leaves, which may end up falling apart altogether.
Ces taches foncées finiront par s'étendre et provoquer la mort des feuilles, qui pourraient finir par tomber.
but will eventually spread throughout your body.
Mais elle va s'étendre à tout votre corps.
During freezing and thawing, water that has seeped into the underlayer through cracks will cause the granular base to swell and subside, and this damage will eventually spread to the paved surface.
Lors du gel et du dégel, l'eau infiltrée dans la sous-couche par les fissures causera des gonflements et des affaissements de la fondation granulaire qui seront transmis à la surface asphaltée.
This well-being that invades you when you take time for yourself, this good energy that overflows you will eventually spread and inspire your entourage.
Ce bien-être qui vous envahit lorsque vous prenez du temps pour vous, cette bonne énergie qui vous inonde finira par se répandre et inspirer votre entourage.
Stiffness may be worse on one side of the body at first, but as the condition progresses, it will eventually spread to the other side of the body.
La rigidité peut être pire d'un côté du corps au début, mais plus la maladie progresse, plus la rigidité se propage de l'autre côté.
Cutting ragweed down with the lawnmower before it blooms is a simple way of controlling it in large areas of greenery, but take care: if you mow your lawn regularly, the plant will eventually spread low on the ground, and bloom anyway.
La couper avec la tondeuse avant la floraison est une façon plus simple de la contrôler dans les grands espaces verts, mais attention; si vous tondez votre gazon régulièrement, la plante finira par se ramifier très bas au niveau du sol et fleurira quand même.
WOFEE is designed as a revolving loan which will eventually spread across women cooperatives in different parts of the country and contribute to economic empowerment of women.
WOFFEE est un prêt auto renouvelable qui s'étend à toutes les coopératives de femmes dans différentes parties du pays et contribue à l'émancipation économique des femmes.
And the Implosionists warn that such problems will eventually spread to countries whose current fertility rates are still high but declining.
Et les partisans de la théorie de l'implosion nous préviennent que ces problèmes finiront par toucher les pays où les taux de fécondité demeurent élevés mais sont en déclin.
Resistance to artemisinins has been found in Asia, and if containment efforts are unsuccessful, there is a high risk that it will eventually spread westward to Africa and beyond.
Des cas de résistance aux artémisinines ont été repérés en Asie et si les efforts de confinement restent vains, il est probable que cette évolution se diffuse à l'Ouest, jusqu'en Afrique et au-delà.
Synoniemen voor will eventually spread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
