We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I will explain below, I think that this cause of disease does not apply to women.
Comme je l'expliquerai plus loin, je pense que cette cause de la maladie ne se applique pas aux femmes.
As I will explain below, the benefits at issue in this case are most appropriately characterized as coming within the scope of the support obligations which the law attaches to marriage.
Comme je l'expliquerai plus loin, les avantages en cause relèvent des obligations de soutien que la loi rattache au mariage et il y a lieu de les qualifier ainsi.
Beyond these two steps, there are a number of more technical steps that I will explain below to protect yourself.
Au-delà de ces deux étapes, il y a un certain nombre de mesures plus techniques que je vais expliquer ci-dessous pour vous protéger.
What is it I will explain below, and now tell you how to do it, using a minimum of knowledge and effort.
Qu'est-ce que je vais expliquer ci-dessous, et maintenant vous dire comment le faire, en utilisant un minimum de connaissances et d'efforts.
I will explain below the solution I chose while I was developing this two apps, if you have any suggestions or better ideas, feel free to let me know.
Je vais expliquer ci-dessous la solution que j'ai choisi lorsque j'ai développé ces deux apps, si vous avez des suggestions ou de meilleures idées, n'hesitez pas à me le faire savoir.
The order defined at the beginning is the one that decides the order of its rotation in the field (we will explain below what this rotation is)
L'ordre défini au début est celui qui décide de l'ordre de sa rotation dans le champ (nous expliquerons ci-dessous quelle est cette rotation)
We will explain below how Mr. Sturdy's reasons for the 2-year delay in filing his grievance are far from compelling.
Nous expliquerons ci-dessous comment les raisons de M. Sturdy quant au retard de deux ans dans le dépôt de son grief sont loin d'être convaincantes.
Meditation is one of the techniques, but there are other important tips (3E is part of it, about which I will explain below), Language
La méditation est l'une des techniques, mais il existe d'autres conseils importants (dont 3E fait partie, sur lequel je vais expliquer ci-dessous), Langue
Moreover, as I will explain below, I am not persuaded that the implementation options available to the United States are especially numerous or complex.
De plus, comme je l'expliquerai plus loin, je ne suis pas convaincu que les options de mise en œuvre dont les États-Unis disposent soient spécialement nombreuses ou complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.