We hope that this legislation will help address some of the challenges.
Nous espérons que ce projet de loi contribuera à régler certaines difficultés.
In my opinion this motion will help address that problem.
À mon avis, cette motion contribuera à régler le problème.
We are confident this product will help address current and future market demand.
Nous sommes convaincus que ce produit contribuera à répondre aux demandes actuelles et futures du marché.
The new funding will help address and tailor services to local needs.
Le nouveau financement contribuera à répondre aux besoins locaux et à leur adapter les services.
Those projects will help address the immediate needs of the population of Darfur.
Ces projets permettront de répondre aux besoins immédiats des habitants du Darfour.
This pilot project will help address pressing labour market needs and demographic pressures in the region.
Ce projet pilote contribuera à répondre aux besoins pressants du marché du travail et aux pressions démographiques dans la région.
This project will help address those problems by decreasing congestion and improving traffic flow.
Le projet contribuera à régler ces problèmes en réduisant les bouchons et en améliorant la circulation.
The upcoming bond issue will help address urgent environmental concerns in the region.
La prochaine émission d'obligations aidera à répondre aux préoccupations environnementales urgentes dans la région.
These measures will help address a looming labour shortage.
Ces mesures aideront à faire face à la pénurie de main-d'œuvre imminente.
This new channel will help address that challenge.
Cette nouvelle chaîne de télévision aidera à relever ce défi.
The proposals will help address citizens' concerns.
Les propositions permettront de répondre davantage aux préoccupations des citoyens.
This will help address the significant growth in demand for these services.
Cela aidera à répondre à la demande sans cesse croissante de ces services.
A strengthened programme will help address this issue.
Le renforcement du programme contribuera à résoudre ce problème.