We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribuera à renforcer la confiance
contribuera à bâtir la confiance du public
Providing individuals with clear, effective information will help build trust in analytics and innovation.
Une information claire et efficace des particuliers contribuera à renforcer la confiance dans les analyses et l'innovation.
This will help build trust better than reading comments.
Ils aident à créer une confiance bien mieux que des commentaires écrits.
Engaging with stakeholders early and often will help build trust with members of the community.
Entrer en contact tôt et souvent avec les intervenants aidera à bâtir la confiance auprès des membres de la communauté.
I invite all members of this committee to offer further suggestions for strengthening transparency mechanisms, because this will help build trust.
J'invite tous les membres de ce comité à offrir d'autres suggestions pour renforcer les mécanismes de transparence, parce que cela contribuera encore davantage à raffermir la confiance.
Today, I will focus on strategies that will help build trust between search engines and, by proxy, consumers.
Aujourd'hui, je vais me concentrer sur les stratégies qui aideront à établir la confiance entre les moteurs de recherche et, par procuration, les consommateurs.
Supporting the most popular payment methods for each of your new markets will help build trust and increase sales.
Il vous sera plus facile de renforcer la confiance et d'accroître les ventes si vous acceptez les modes de paiement les plus répandus dans chacun de vos nouveaux marchés.
Given the importance and public visibility of the pandemic vaccine program, following these processes will help build trust and support for immunization.
Étant donné l'importance et la visibilité publique du programme de vaccination en cas de grippe pandémique, le respect de ces processus contribuera à bâtir la confiance du public et à favoriser la vaccination.
Improving the political situation will help build trust in the economy and thus enhance the prospects for regional and national economic growth.
L'amélioration de la situation politique aidera à créer la confiance dans l'économie et donc à accroître les perspectives de croissance économique aux niveaux régional et national.
And this should be addressed first in the discussion, as they will help build trust for later.
Ces motivations doivent être abordées en premier lieu dans la discussion car elles vont contribuer à créer un lien de confiance qui vous sera bien utile
My proposals will help build trust in online services because people will be better informed about their rights and in more control of their information.
Nos propositions législatives contribueront, dès lors, à susciter la confiance dans les services en ligne parce que les utilisateurs seront mieux informés de leurs droits et auront une plus grande maîtrise des informations qui les concernent.
The return is manifold: the initial investment will help build trust within your user base while through peer-to-peer interactions within the community you can create new advocates for your brand.
Les retombées seront multiples : l'investissement initial vous aidera à consolider la confiance de votre base utilisateurs, et grâce aux interactions entre pairs dans la communauté, vous pourrez créer de nouveaux défenseurs de votre marque.
It will help build trust.
Cela va contribuer à raffermir la confiance des gens.
This will help build trust and public confidence, and aid the acceptance of biotechnology.
Cela permettra de susciter une certaine assurance et de rendre le public confiant, en le convainquant d'accepter la biotechnologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.