Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will help to further develop
Vertaling van "will help to further develop" in Frans
contribuera à développer davantage
We fully acknowledge the progress it has made since the last review and we are confident that the current exercise will help to further develop the policies aimed at becoming a well-diversified economy.
Nous reconnaissons parfaitement les progrès qu'il a accomplis depuis le dernier examen et sommes convaincus que le présent exercice contribuera à développer davantage les politiques destinées à faire du pays une économie bien diversifiée.
Page Content Enhancing a key community asset in Petty Harbour-Maddox Cove will help to further develop the area's tourism sector, thanks to investments from the federal and provincial governments.
L'amélioration d'un atout communautaire clé à Petty Harbour-Maddox Cove contribuera à développer davantage le secteur touristique de la région, grâce aux investissements des gouvernements fédéral et provincial.
Over the coming months, three important events will help to further develop this debate
Dans les prochains mois, trois événements importants permettront de nourrir cette réflexion
We are confident that their expertise in analytics will help to further develop MAX's competencies, supporting our 24,000+ technicians in the field and taking elevator service into the digital era.
Nous sommes convaincus que leur expertise dans le domaine analytique contribuera à améliorer les compétences de MAX, en aidant nos 24000 techniciens de terrain et en faisant passer l'industrie de l'ascenseur dans l'ère numérique.
"Our project will help to further develop the capacity of our future leaders."
Notre projet aidera à développer davantage les capacités de nos futurs dirigeants.
It will help to further develop UCB's diversified pipeline of new drugs with several products in late stages and to identify new candidate drugs for entering clinical trials; it will strengthen the company's European RDI activities.
Il permettra à UCB d'ajouter à sa gamme diversifiée de médicaments de nouvelle génération plusieurs produits qui ont atteint un stade avancé et d'en identifier de nouveaux à soumettre à des essais cliniques, renforçant ainsi les activités européennes de RDI de l'entreprise.
It will help to further develop UCB's diversified pipeline of new drugs with several products in late stages and to identify new candidate drugs for entering clinical trials; it will strengthen the company's European RDI activities.
Il permettra à UCB d'ajouter à sa gamme diversifiée de médicaments de nouvelle génération plusieurs produits qui ont atteint un stade avancé et d'en identifier de nouveaux à soumettre à des essais cliniques, renforçant ainsi les activités européennes de RDI de l'entreprise.
It is expected that discussions will allow an evaluation to be made of different features of the "International Model" and will help to further develop the concept of international technical harmonization.
Les débats devraient normalement permettre d'évaluer les différents aspects du "modèle international" et contribuer au développement du concept d'harmonisation technique internationale.
It is expected that the medium-term work-plan will help to further develop the effect-oriented activities and focus them on the priorities of the Convention and its protocols.
Le plan de travail à moyen terme devrait contribuer à développer les activités relatives aux effets et à les axer sur les priorités de la Convention et de ses protocoles.
I can congratulate and thank the Commission and all the participants engaged in negotiations for the outcome, which will help to further develop the aviation market between the EU and Canada.
Je tiens à féliciter et à remercier la Commission et tous les participants aux négociations pour ces résultats qui contribueront à développer plus avant le marché de l'aviation entre l'UE et le Canada.
The establishment of the European Asylum Support Office will facilitate the exchange of information, analysis and experience among Member States and will help to further develop practical cooperation between the administrations in charge of examining asylum applications.
La création du Bureau européen d'appui en matière d'asile facilitera l'échange d'informations, d'analyses et d'expériences entre les États membres et contribuera au développement de coopérations concrètes entre les administrations chargées de l'examen des demandes d'asile.
Participation in events such as Ocean Business 2007 will help to further develop the success of this industry.
La participation à une activité comme le congrès exposition Ocean Business 2007 contribuera à l'essor de l'industrie.
The remainder will help to further develop the organisation of the Tour de Suisse.
L'organisation du Tour souhaite investir le montant restant dans le développement du Tour de Suisse.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 112 ms.
