Vertaling van "will include an evaluation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendra une évaluation
inclura une évaluation
comportera une évaluation
comprend une évaluation
The final report will include an evaluation, so that the province can decide whether to continue these services.
Le rapport final comprendra une évaluation qui permettra à la province de décider si elle doit maintenir ces services.
In addition, the annual performance review of each section head will include an evaluation reflecting the goals and objectives established in these relevant plans.
En outre, l'examen annuel du rendement de chaque chef de section comprendra une évaluation rendant compte des buts et objectifs établis dans les plans pertinents.
It will include an evaluation of cost-effectiveness and an assessment, based on performance indicators, of whether objectives have been reached.
Il inclura une évaluation du rapport coût-efficacité et un avis sur la réalisation des objectifs fondé sur des indicateurs de performance.
The 2012 report will include an evaluation of this standard and a recommendation whether changes should be considered.
Le rapport de 2012 inclura une évaluation du standard et une recommandation sur l opportunité d y apporter des modifications.
The period of support may not exceed 12-18 months and will include an evaluation based on criteria established before providing the grant to ensure the effective and optimal use of funds from the Foundation.
La période de soutien ne pourra pas excéder 12-18 mois et comportera une évaluation basée sur des critères établis avant l'octroi du financement, pour s'assurer de l'utilisation effective et optimale des fonds de la Fondation.
This communication will include an evaluation of all aspects concerning immigration, asylum, the integration of immigrants in our societies and the development of relations with third countries.
Cette communication comprendra une évaluation de tous les aspects relatifs à l'immigration, l'asile, l'intégration des immigrés dans nos sociétés, ainsi que le développement de relations avec des pays tiers.
This advice will include an evaluation of relevant scientific and technical evidence and is prepared after consultation, where necessary, with relevant scientific experts and government agencies.
Cet avis comprendra une évaluation des éléments de preuve scientifiques et techniques pertinents et est formulé après la tenue de consultations, si nécessaire, avec les experts scientifiques et les organismes publics compétents.
The report to be published before the end of 2002 will include an evaluation of the so-called "special temporary measures".
Le rapport qui sera publié avant la fin de 2002 comprendra une évaluation des mesures dites "spéciales temporaires".
This will include an evaluation of the effect that a lower tax base could have on the Government's commitments for returning to fiscal balance and on the income of provinces.
Cela inclura une évaluation de l'effet que pourrait avoir une assiette fiscale réduite sur l'engagement gouvernemental de retourner à l'équilibre budgétaire et sur les revenus des provinces.
This will include an evaluation of a regional health planning initiative, an evaluation of an Oral Health Care program and the development of a palliative care program for Cree communities. Oral Health of Humanitarian Migrants.
Cela comprendra une évaluation d'une initiative de planification régionale de la santé, une évaluation d'un programme de soins de santé bucco-dentaire, et le développement d'un programme de soins palliatifs pour les communautés cries.
The initiative will include an evaluation of the Internal Responsibility System (IRS) and compliance with the Occupational Health and Safety Awareness and Training Regulation.
L'initiative comprendra une évaluation du système de responsabilité interne (SRI) et l'observation du Règlement Sensibilisation à la santé et la sécurité au travail et formation.
The final stage will include an evaluation of the implementation of some of these new models of care.
La dernière étape consistera à évaluer la mise en œuvre de certains de ces nouveaux modèles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.