Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will lead eventually
Vertaling van "will lead eventually" in Frans
conduira finalement
mènera à terme
This is a great step onward in orientation and will lead eventually to a change in consciousness.
Ceci est un grand progrès en avant, et conduira finalement à une modification de la conscience.
This latter absorption will lead eventually, when complete, to those volcanic episodes and those basic earthquakes which will change the face of the earth by the time the sixth root race comes into manifestation.
Cette dernière absorption conduira finalement, lorsqu'elle sera terminée, aux actions volcaniques et aux tremblements de terre fondamentaux qui doivent changer la face du globe, pour le moment où la sixième race racine viendra en manifestation.
How can anyone seeing the concentration, the friendly or hostile takeovers, increasing taking place in Europe, ignore the fact that survival of the fittest businesses in such a context will lead eventually to the creation of oligopolies?
Comment peut -on ignorer, quand on voit les opérations de concentration, les OPA amicales, ou inamicales, qui se multiplient en Europe, que la survie des entreprises dans un tel contexte mènera à terme à la création d'oligopoles.
How can anyone seeing the concentration, the friendly or hostile takeovers, increasing taking place in Europe, ignore the fact that survival of the fittest businesses in such a context will lead eventually to the creation of oligopolies?
Comment peut-on ignorer, quand on voit les opérations de concentration, les OPA amicales, ou inamicales, qui se multiplient en Europe, que la survie des entreprises dans un tel contexte mènera à terme à la création d'oligopoles.
It will lead eventually - not this year, not next year, but in the next three years - it will lead to more financial instability.
Cela conduira finalement - pas cette année ni l'année prochaine, mais dans les trois années à venir - cela conduira à une nouvelle instabilité financière .
The unification in consciousness of the life impulse and the urge to knowledge will lead eventually to a planned activity, which will constitute service, and do three things for the child
L'unification, dans la conscience, de l'impulsion vitale et du désir de connaissance conduira finalement à une activité conforme à un plan.
The second activity is one leading towards a much closer relation between the Hierarchy and Humanity; this will lead eventually to the externalisation of certain of the Ashrams, and later to the appearance of the Hierarchy on earth, bringing the new revelation.
La deuxième activité conduit à une relation beaucoup plus étroite entre la Hiérarchie et l'humanité ; ceci conduira finalement à l'extériorisation de certains des ashrams et, plus tard, à l'apparition de la Hiérarchie sur terre, apportant la nouvelle révélation.
This will lead eventually to the same hyperinflation as in Argentina and Venezuela.
Cela conduira finalement à la même hyperinflation qu'en Argentine et au Venezuela.
This popular uprising will lead eventually to the overthrow of the regime.
Ce soulèvement populaire va conduire surement à la chute du régime.
This program will lead eventually to the creation of a fully autonomous car.
Ce programme conduira éventuellement à la création d'une voiture entièrement autonome.
Their different opinions will lead eventually to the diamond ring of her dreams.
Leurs différentes opinions mèneront éventuellement à la bague en diamant de ses rêves.
The process cannot be stopped and will lead eventually to a knowledge-based economy.
Le processus est irréversible et conduira, en définitive, à une économie fondée sur la connaissance.
This will lead eventually to the expansion of the committee model to additional land ports of entry.
Cette initiative aboutira à l'expansion du modèle de comité à d'autres postes frontaliers.
Synoniemen voor will lead eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 65 ms.
