Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will limit itself
Vertaling van "will limit itself" in Frans
se limitera
se limiteront
se bornera
se borneront
se contentera
This article will limit itself to the forms of exploitation, past and present, of the conflict of interests between these two groups.
Cet article se limitera aux formes d'exploitation, passées et présentes, du conflit d'intérêts entre ces deux groupes.
The guidebook will not include technical details related to recording and coding of causes of death but will limit itself to the discussions on process flows.
Le manuel du guide ne contiendra pas les détails techniques relatifs à l'enregistrement et à la codification des causes de décès, mais se limitera aux discussions sur le déroulement des activités/le fonctionnement du processus.
It will limit itself to the following points.
Elles se limiteront aux points suivants.
Accordingly, the EC will limit itself to provide its views with respect to a number of issues of legal interpretation to which it attaches particular importance.
En conséquence, elles se limiteront à exposer leurs vues au sujet d'un certain nombre de questions d'interprétation juridique auxquelles elles attachent une importance particulière.
For that reason, and for the sake of brevity, my delegation will limit itself to making the following comments.
En conséquence, dans un souci de brièveté, ma délégation se bornera à faire les commentaires suivants.
Therefore, this section of the report will limit itself to addressing the implementation of international law to eliminate violence at the national level.
C'est pourquoi on se bornera, dans la présente partie, à examiner la question de la mise en œuvre de la législation internationale en vue d'éliminer la violence au niveau national.
This optimization based on differential evolution will limit itself to the sizing of an EMI filter, by bringing in, on this occasion, constraints which reflect, in our case, thermal losses.
Cette optimisation par évolution différentielle se limitera au dimensionnement d'un filtre CEM, en faisant intervenir, à cette occasion, des contraintes reflétant la réduction des sources d'échauffement.
Otherwise, a Quebec authority will limit itself at verifying whether the foreign decision to be recognized fulfills the abovementioned conditions, without examining the merits of the case.
Autrement, une autorité québécoise se limitera à vérifier si la décision étrangère à reconnaître remplit les conditions susmentionnées, sans examiner le fond de l'affaire.
PGA will limit itself to facilitating coordination and exchange of information between grassroots movements through conferences and means of communication.
L'AMP se limitera à mettre en place la coordination et l'échange d'information entre les organisations de la base par les conférences et les moyens de communication.
For this reason, the EC will limit itself hereafter to some general remarks.
Pour cette raison, les CE se limiteront ci-après à quelques remarques générales.
The EC will limit itself to address three of questions of legal interpretation.
Les CE se limiteront à répondre à trois questions d'interprétation du droit.
As regards site protection, the ERDF will limit itself to protecting public works or productive activities (especially tourist activities).
Pour ce qui concerne la protection des sites, l'intervention du Feder se limitera à protéger les travaux publics ou les activités productives (surtout touristiques).
When giving its opinion, the Authority will limit itself to providing the national court with the factual information or the economic or legal clarification sought, without considering the merits of the case pending before the national court.
Dans l'avis qu'elle délivre, l'Autorité se limitera à fournir à la juridiction nationale les informations factuelles ou les éclaircissements économiques ou juridiques demandés, sans examiner le fond de l'affaire dont la juridiction nationale est saisie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will limit itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 60 ms.
