We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marquera le retour
marquera le grand retour
marquent le retour
A number of aspects indicate that the seven-year downward trend in UNDP regular (core) resources will be halted and that 2001 will mark the return to a path of growth in the regular resource base.
De nombreux indices indiquent que la tendance à la baisse depuis sept ans des ressources ordinaires (de base) du PNUD s'arrêtera et que 2001 marquera le retour à l'accroissement des ressources ordinaires.
Giant garage sale on May 12 May 032018 May 12 will mark the return of the traditional garage sale, from 9 a.m. to 3 p.m. in the parking lot of the Rosemère commuter train station.
Le 12 mai prochain marquera le retour de la traditionnelle vente-débarras dans le stationnement de la gare de Rosemère, de 9 h à 15 h. Une soixantaine de familles rosemèroises seront sur place pour vous permettre de faire de belles trouvailles.
September 2017 will mark the return of Pierre Kwenders, a torchbearer of today's new wave of African artists.
La rentrée 2017 marquera le grand retour du porte-étendard d'une nouvelle vague d'artistes africains, Pierre Kwenders.
As you probably already know, this content will mark the return of Frank West from the first Dead Rising game.
Comme vous le savez probablement déjà, ce contenu marquera le grand retour de Franck West, héros du premier Dead Rising.
This game will mark the return to the lineup of Guillaume Taupier, who had to sit out the first four games of the season while serving a suspension he got in the playoffs last season.
Ce match marquera le retour à l'alignement de Guillaume Taupier, qui a dû s'asseoir pour les quatre premiers matchs de la saison tout en servant une suspension qu'il a purgé durant les séries en février dernier.
This year's event will mark the return of P.E.I. to the national championship stage.
L'évènement de cette année marquera le retour de l'Île-du-Prince-Édouard au championnat national.
It will now be the Monetary Policy Report which, if Sod's Law has its way, will mark the return of rampant price rises.
Il va désormais devenir le Rapport de politique monétaire qui, si la loi Sod se vérifie, marquera le retour d'une inflation galopante.
That's how 'De vuelta a Tres Culturas' (Back at Tres Culturas) has come about, a special programme which will mark the return to what has been dubbed the "new normality" as of the 23rd of June.
C'est ainsi qu'est né « Retour à la Fondation des Trois Cultures », un programme spécial qui marquera le retour à ce que l'on a appelé la « nouvelle normalité », qui débute le 23 juin.
The event will mark the return of World karting competition to the United Kingdom - apart from 250cc - at PF International after 45 years of absence!
L'épreuve de PF International marquera le retour d'une compétition mondiale de karting - hors 250 cc - sur le sol du Royaume-Uni après 45 ans d'absence, un événement !
The first rendezvous, set at 20, 21 and 22 April, will mark the return of the European Championship to the circuit of Hockenheim (DEU), which was last visited in 2006.
Le premier rendez-vous est fixé aux 20, 21 et 22 avril prochains et marquera le retour du Championnat d'Europe sur le circuit de Hockenheim (DEU), qui n'a plus été visité depuis 2006.
The 2014 tournament will mark the return of the World Junior A Challenge to the province of Saskatchewan for the first time since Yorkton and Humboldt hosted the inaugural event in 2006.
Le tournoi de 2014 marquera le retour du Défi mondial junior A dans la province de la Saskatchewan pour la première fois depuis que Yorkton et Humboldt ont accueilli l'événement inaugural en 2006.
The Festival de l'humour de Gatineau will mark the return to comedy to the Outaouais' major events.
Le Festival de l'humour de Gatineau marquera le grand retour de l'humour parmi les événements majeurs en Outaouais.
LES AFFAMÉS, first feature film of Léa Frédeval will mark the return of Louane Emera as main character in a comedy.
LES AFFAMÉS, premier long-métrage de Léa Frédeval, marquera le retour de Louane Emera dans une comédie dont elle tiendra le rôle principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.