We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'utiliserons pas
n'utiliserez pas
n'utiliseront pas
n'utiliserai pas
n'utilisera pas
n'allez pas utiliser
ne vont pas utiliser
vous n'utiliserez
ne prendrai pas
n'emploierai plus
That's why we will not be using our heater while we sleep.
C'est pour cela que nous n'utiliserons pas le chauffage la nuit.
For the purpose of this tutorial we will not be using a project.
Nous n'utiliserons pas de projet pour ce tutoriel.
And, no, you will not be using real blades yet.
Et non, vous n'utiliserez pas de vraies armes.
You will not be using the front camera to unlock the screen and the fingerprint reader on the back.
Vous n'utiliserez pas la caméra avant pour déverrouiller l'écran et le lecteur d'empreintes digitales à l'arrière.
In order to make full use of export possibilities for agricultural products eligible for refunds, a mechanism should be introduced to encourage operators to return quickly any licences and certificates which they will not be using to the issuing body.
Afin d'utiliser pleinement les possibilités d'exportation de produits agricoles bénéficiant des restitutions, il s'avère nécessaire de créer un mécanisme incitant les opérateurs à rendre rapidement à l'organisme émetteur les certificats qu'ils n'utiliseront pas.
These are intended for users who will not be using the folder templates above, but have their own submission building software to configure with accurate folder names.
Celles-ci sont destinées aux utilisateurs qui n'utiliseront pas les modèles de dossiers ci-dessus, mais qui possèdent leur propre logiciel de création de soumission à configurer avec des noms de dossiers précis.
Our charity is not carrying out political activities this year, so we will not be using any part of the gift.
Puisque notre organisme de bienfaisance n'exerce aucune activité politique cette année, nous n'utiliserons pas le don.
In fact, we will not be using all of the fire station proceeds for infrastructure work.
En fait, nous n'utiliserons pas tout le produit de la vente de la caserne pour ces travaux d'infrastructure.
If you are using your own device, you will not be using your personal number, data or storage.
Si vous utilisez votre propre appareil, vous n'utiliserez pas votre numéro de téléphone personnel, réseau cellulaire ou stockage de données.
Note that a minority of lenders will not be using the system as they do not process loans frequently enough to adopt the new technology.
Il convient de noter qu'une minorité de prêteurs n'utiliseront pas le système parce qu'ils ne traitent pas suffisamment de prêts pour justifier l'adoption de la nouvelle technologie.
For now, what we will do is set up the same way we do for yoni mudra kumbhaka, except we will not be using the fingers on the eyes or nose.
Pour le moment nous allons nous installer de la même façon que pour yoni mudra kumbhaka, sauf que nous n'utiliserons pas les doigts pour fermer les yeux ou le nez.
We will not be using the transmission data of third party mobile devices of people and objects not part of the investigation
Nous n'utiliserons pas les données de transmission d'appareils mobiles tiers appartenant à des gens ou à des objets non visés par l'enquête.
Remove the power plug from the socket on occasions when you will not be using the set for an extended period.
Cordon d'alimentation Tirez de la fiche de la prise d'alimentation lorsque vous n'utiliserez pas le téléviseur pour une période prolongée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.