We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne circuleront pas
ne circulera pas
ne circule pas
The information entered by the customer is encrypted and will not circulate openly on the internet.
Les informations saisies sur le client sont cryptées et ne circuleront pas en clair sur Internet.
A bus service will also be established in order to replace the L trains that will not circulate between Rhisnes and Namur.
Un service de bus sera également mis en place afin de remplacer les trains L qui ne circuleront pas entre Rhisnes et Namur.
If you do not, the air will not circulate properly.
Si vous ne le faites pas, l'air ne circulera pas correctement.
Thus water will not circulate at night or when it is not sunny.
Ainsi l'eau ne circulera pas la nuit ou lorsqu'il ne fait pas soleil.
Due to major overhaul works of the Ventimille station and on the network between Ventimille and Imperia, the trains will not circulate.
En raison d'importants travaux de refonte de la gare de Ventimille et sur le réseau entre Ventimille et Imperia, les trains ne circuleront pas.
Rest assured that we will not circulate them without your permission.
Ne vous inquiétez pas, nous ne les ferons pas circuler sans votre permission.
Never use plastic film, as air will not circulate underneath it and increased humidity will lead to fungal infections.
N'utilisez jamais de film plastique, car l'air ne circule pas en dessous et la forte humidité va provoquer des infections fongiques.
The neck and waist are fitted to the mattress so that the blood will not circulate or even cause physical numbness due to excessive pressure.
Le cou et la taille sont ajustés au matelas de sorte que le sang ne circule pas et ne provoque même pas d'engourdissement physique dû à une pression excessive.
an oil filter for rejuvenating lubricating oil to prevent premature wear by ensuring that impurities will not circulate through the engine has a housing, a mechanically active filter element, and a chemically active filter element
un filtre à huile servant à régénérer une huile lubrifiante pour empêcher une usure prématurée par un processus garantissant que les impuretés ne circulent pas à travers le moteur. ce filtre comprend un carter, un élément filtrant à action mécanique et un élément filtrant à action chimique
Do Not operate the fan while closed in the nested position as it will not circulate the air.
Ne pas faire fonctionner le ventilateur en position emboîtée, dans la mesure où l'air ne pourrait pas circuler.
Until something is entirely in two official languages, we will not circulate it to this committee, but we will
Si un document n'est pas présenté dans les deux langues officielles, nous ne le transmettrons pas aux membres du Comité, mais nous allons...
We will not circulate it until it's done in French.
Il ne sera pas distribué tant qu'il ne sera pas disponible en français.
It agrees that it will not circulate or share these items with any third party whomsoever, with the exception of its subcontractors, and only for the performance of the Services, unless the Client expressly requests this or has approved it.
Elle s'engage à ne pas diffuser ou partager ces éléments avec quelque tiers que ce soit, à l'exception de ses sous-traitants pour les seuls besoins de la réalisation des Services, sauf demande ou accord exprès du Client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.