We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne commettra pas
ne s'engage pas
ne s'engagera pas
ne commettront pas
refuse de s'engager
ne veut pas s'engager
ne commettrez pas
ne commettrai pas
ne s'engageront pas
ne commettras pas
refusent de s'engager
ne m'engagerai pas
ne plus commettre
ne commet pas
n'engagerai
Klyden has already told the captain he will not commit another violent act.
Klyden a déjà dit au capitaine il ne commettra pas un autre acte violent.
There are reasons to believe that in future he or she will respect the laws and will not commit new offences.
Il existe des raisons de penser qu'à l'avenir il respectera la loi et ne commettra pas de nouvelles infractions.
He will not commit to following their will not allow the panel's deliberations to be public.
Il ne s'engage pas à respecter leurs refuse que les délibérations du comité soient publiques.
Surmesur will not commit to compensating clients whose measurements have been modified outside the store.
Surmesur ne s'engage pas à dédommager les clients pour qui les mesures ont été modifiées sans prises de mesures en boutique.
However, the Liberal government has consistently shown that it will not commit to allocating the necessary funding to protect society from violent predators.
Toutefois, le gouvernement libéral a constamment montré qu'il ne s'engagera pas à affecter les fonds nécessaires pour mettre la société à l'abri des prédateurs violents.
The Minister of Agriculture said that the plebiscite on barley is non-binding and he will not commit to respecting the results.
Le ministre de l'Agriculture a dit que le plébiscite sur l'orge est non contraignant et qu'il ne s'engagera pas à en respecter les résultats.
Trying to prove that a person will not commit a crime in the future is to impose a negative onus.
Prouver qu'à l'avenir on ne commettra pas un délit, c'est prouver par la négative.
Transparency seems to be a persistent issue for the current government, but it is still curious why it will not commit to making the process more transparent.
La transparence semble être un problème continuel pour le gouvernement, mais il est étrange qu'il ne s'engage pas à rendre le processus plus transparent.
Mr. Speaker, I find it unfortunate that my colleague will not commit to coming up with a plan to lift restrictions.
Monsieur le Président, je trouve regrettable que mon collègue ne s'engage pas à présenter un plan pour lever les restrictions.
Mr. Speaker, I find it hard to believe that the minister will not commit to fixing this problem.
Monsieur le Président, je suis étonnée que le ministre ne s'engage pas à régler ce problème.
Needless to say we trust that this Panel will not commit the mistakes of the two aforementioned Panels.
Inutile de dire que nous sommes convaincus que le présent Groupe spécial ne commettra pas les erreurs des deux Groupes spéciaux susmentionnés.
Based on this, the Government of Canada will not commit to reintroducing this Bill.
Par conséquent, le gouvernement ne s'engagera pas à proposer de nouveau ce projet de loi.
And the president will not commit to a military response.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.