The maintenance staff will not enter a room occupied by an animal without the supervision of its owner.
Le personnel d'entretien n'entrera pas dans une chambre occupée par un animal sans la supervision de son propriétaire.
Uncheck this box and Virus will not enter your system.
In this case, smoke and steam will not enter the premises.
The animals will not enter the human food chain but will be transported to abattoirs for slaughter and subsequent disposal.
Ceux-ci n'entreront pas dans la chaîne alimentaire humaine et seront acheminés vers des abattoirs en vue d'être abattus, puis éliminés.
I will not enter into these questions.
Je n'entrerai pas dans ces débats.
I will not enter into a deep technical discussion on the sugar proposal.
Je n'entrerai pas dans une discussion trop technique sur la proposition relative au sucre.
I will not enter into a debate on that now.
Je n'entrerai pas dans un tel débat maintenant.
I will not enter into a lengthy discussion about the question of fundamental versus historic rights.
Je n'entrerai pas dans une longue discussion sur la question des droits fondamentaux par rapport aux droits historiques.
The US will not enter the station.
Les américains n'entreront pas dans la station.
Those who are always late will not enter the Kingdom of Heaven.
Ceux qui viennent toujours en retard n'entreront pas dans le royaume des cieux.
At Kasuga Taisha Shrine, the tour will not enter areas requiring admission.
Au Sanctuaire Kasuga Taisha, le tour n'entrera pas dans les zones nécessitant une admission.
I will not enter this site with the intention to cause harm.
Je n'entre pas sur ce site avec l'intention de nuire.
No, thank you, I will not enter into debates.
Non, merci, je ne souhaite pas poursuivre ce débat.