Turning a blind eye to reality will not make the problems disappear.
Faire l'autruche face à la réalité ne fera pas disparaître les problèmes.
Keeping the process secret will not make the concerns disappear.
On ne fera pas disparaître l'inquiétude en gardant le processus secret.
But this will not make men and women equal to each other.
Wearing it in rainy days will not make the driver's vision clear.
Le porter par temps pluvieux ne rendra pas la vision du conducteur claire.
The items in your shopping bag will not make the journey with you.
Few additional days of waiting will not make a big difference.
It will not make the same mistake if it is properly corrected.
Elle ne fera pas la même erreur si c'est adéquatement corrigé.
Even progress, however, this book will not make the service much.
Même progrès, cependant, ce livre ne fera pas le service beaucoup.
We must show that we will not make concessions, even symbolic ones.
Il faut montrer qu'on ne fera pas de concessions, même symboliques.
A larger glass area will not make your door less secure.
Une plus grande surface vitrée ne rendra pas votre porte moins sûre.
Then the ceiling will not make your room seem small.
Alors le plafond ne fera pas paraître votre chambre petite.
Increasing the number of weapons will not make our world more secure.
La prolifération des armes ne rendra pas notre monde plus tranquille.
The Tribunal will not make a decision until after it receives the response.
Le Tribunal ne rendra pas sa décision avant de recevoir la défense.