We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When this wire is cut, opening the doors will not trigger the system.
Lorsque le fil est coupé, l'ouverture des portes ne déclenche pas le système.
Keep in mind that as you strictly comply with the direction guide given by the maker, this device will not trigger any kind of side-effects.
Gardez à l'esprit que vous conformez avec le guide de direction donnée par le fabricant, cet appareil ne déclenche pas toute sorte d'effets secondaires.
The movements of tree limbs will not trigger an alert.
However, new properties added to the object will not trigger changes.
Pourtant, les nouvelles propriétés ajoutées à l'objet ne déclencheront pas de changements.
Using cards or runes will not trigger the room-wide poisoning effect.
L'utilisation d'une carte ou rune ne déclenchera pas l'effet de poison sur les monstres de la salle.
Enlargement 'will not trigger a cost explosion'
L'élargissement ne déclenchera pas une 'explosion des coûts'
But nothing says that this increase will only be temporary and will not trigger a chain reaction through the channel of aggregate demand.
Or rien ne dit que cette hausse sera transitoire et ne déclenchera pas une réaction en chaîne via la demande globale.
Their findings demonstrate that the second mosquito bite of an organism already hosting blood parasites will not trigger a full-blown second infection.
Leurs découvertes démontrent que la seconde piqûre de moustique d'un organisme abritant déjà des parasites sanguins ne déclenchera pas une seconde infection caractérisée.
The directive will not trigger a flood tide of new migrants, but it is a particularly valuable mechanism for young people.
La directive ne déclenchera pas de grande vague migratoire, mais elle revêt une importance particulière pour les jeunes.
While this problem deserves continuous attention, it is to be hoped that inflationary fears will not trigger too rapid increases in interest rates.
Si ce problème mérite une attention permanente, il faut espérer que les craintes inflationnistes ne déclencheront pas une hausse trop rapide des taux d'intérêt.
I, therefore, urge you to personally take the necessary prudent action so that the measure that has been taken will not trigger unnecessary conflict.
Je t'exhorte donc personnellement à agir avec la prudence nécessaire pour que la mesure qui a été prise ne déclenche pas un conflit inutile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.