Vertaling van "will obviously be different" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sera évidemment différent
sera évidemment différente
sera bien évidemment différent
She will be in the group leader as well as in the empress, but the field of realization will obviously be different.
Elle sera dans le chef de groupe comme dans l'impératrice, mais le champ de la réalisation sera évidemment différent.
Success or failure depends on this time, and the exit message will obviously be different in the event of success or failure.
La réussite ou l'échec de la mission dépend donc de ce temps et le message de sortie sera évidemment différent en cas de réussite ou d'échec.
The number of artists we hire this year will obviously be different, since the Carnival normally takes on 600 artists every year.
En ce qui a trait au nombre d'artistes et d'artisans que nous embaucherons cette année, ce sera évidemment différent, puisque le Carnaval embauche normalement 600 artistes et artisans par année.
Answering that question will obviously be different from one production to the other.
La réponse à cette question sera nécessairement différente d'une production à l'autre.
On your computer, the result will obviously be different!
Sur votre machine le résultat sera, bien évidemment, différent.
The exact steps you need to take to configure each application will obviously be different.
Les étapes que vous devez suivre pour configurer chaque application seront bien évidemment différentes.
The associated strategies will obviously be different from a chain of fast food restaurants to the sale of seasonal products such as lawn tractors.
Les stratégies associées seront évidemment différentes d'une chaîne de restaurations rapides à la vente de produits saisonniers tels que des tracteurs à gazon.
In my case, it's openclassrooms-test, but yours will obviously be different!
Dans mon cas, c'est openclassrooms-test, mais le vôtre sera bien évidemment différent !
If you need another rhythm, either faster or slower, or if you simply want to decide your accommodation points, the sequence of stages will obviously be different.
Si vous avez besoin d'un autre rythme, plus rapide ou plus lent, ou si vous voulez simplement décider de vos points d'hébergement, la séquence des étapes sera évidemment différente.
Depending on the number of guests or the type of the meal (seated meal or wedding buffet), the price will obviously be different.
Selon le nombre des convives ou la forme du repas (repas assis ou buffet dinatoire de mariage), le prix sera forcément différent.
Minho: Because the person who acts the role is different, so the way I'll show it will obviously be different.
Minho : Comme la personne qui a ce rôle est différente, la façon dont je le montrerai sera bien évidemment différent.
What follows will obviously be different depending on whether Sarkozy or Segolene Royal wins on May 6th.
La suite sera évidemment différente selon que Sarkozy ou Ségolène Royal l'emporte le 6 mai.
In the resolution - the subject-matter of which will obviously be different from what it was in former years - we will make it clear that there are a number of deficiencies in the internal market that have to be alleviated.
Nous signalerons dans la résolution - dont le thème diffèrera naturellement de celui des années précédentes - que le marché intérieur comporte un certain nombre de faiblesses qui doivent être éliminées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.