Examples with "will only be indicative" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information will only be indicative of the types of training envisaged.
Ces informations ne donneront qu'une idée des types de formation envisagés.
But this will only be indicative and needs to be adjusted and detailed further during the start-up phase (see Box 4-3).
Ces informations n'auront toutefois qu'une valeur indicative et devront être ajustées et précisées au cours de la phase de démarrage.
We would like to inform you that any price you can see on our website will only be indicative.
Nous vous informons que les prix affichés sur notre site Web ne sont donnés qu'à titre indicatif.
He clarified that the CRIC has no mandate to consider budgetary matters, which is why the current costed two-year work programme that will be added to the document will only be indicative and not detailed.
Le Secrétaire exécutif adjoint a souligné que le CRIC n'étant pas chargé de questions budgétaires, l'actuel projet chiffré de programme de travail biennal qui sera ajouté au document n'aura qu'une valeur indicative et ne sera pas détaillé.
This being said, a yardstick to be established after consulting the Higher Labour Tribunals Council (Conseil supérieur de la prud'homie), could guide judges when setting the award of damages, even if this yardstick will only be indicative
Cela étant, un référentiel, qui sera établi après avis du Conseil supérieur de la prud'homie, pourra guider les juges lors de la fixation du montant des dommages et intérêts, même si ce barème ne sera qu'indicatif
The information provided will only be indicative and do not engage the responsibility of Antoine-Lacassagne Centre.
Les informations mises à disposition n'ont qu'une valeur indicative et ne sauraient engager la responsabilité du Centre Antoine Lacassagne.
Andere resultaten
The quotation sent will be the most accurate as possible but will be only indicative.
Le devis qui vous sera envoyé sera le plus précis possible mais restera à titre indicatif.
If so, will the Customs Code contain specific provisions implementing WTO requirements, e.g., for customs valuation, or will it be only broadly indicative like the draft Customs Tariff Law already provided?
Si oui, le Code douanier contiendra-t-il des dispositions spécifiques donnant effet aux règles de l'OMC, par exemple en ce qui concerne l'évaluation en douane, ou contiendra-t-il seulement des indications générales, comme le projet de Loi sur le tarif douanier déjà communiqué?
India believed that the proposed time-frame of three years should only be indicative.
L'Inde était d'avis que le délai proposé de trois ans ne devrait être qu'indicatif.
However, such reasons need only be indicative of the possibility of de facto specificity.
Toutefois, ces raisons doivent seulement indiquer la possibilité qu'il y ait une spécificité de facto.
Any regulation in detail, as laid down in the draft Law, can only be indicative, not obligatory.
Tout règlement détaillé, tel qu'établi par le projet de loi, ne peut être qu'indicatif et non obligatoire.
The reported cases may only be indicative of the actual number of children recruited given access limitations in LTTE-controlled areas.
Les cas connus ne correspondent peut-être pas au nombre réel d'enfants recrutés, car l'accès aux zones contrôlées par les Tigres tamouls est limité.
If SynTech has given a term of delivery, it shall only be indicative.
Lorsqu'un délai de livraison est précisé par SynTech, il n'est fourni qu'à titre indicatif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.